2 Peter 1.7 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.7: and with brotherly kindnes, loue. |
with brotherly kindnes love |
True |
0.923 |
0.927 |
2.162 |
2 Peter 1.7 (Tyndale) |
2 peter 1.7: in godlynes brotherly kyndnes in brotherly kyndnes love. |
with brotherly kindnes love |
True |
0.871 |
0.794 |
2.004 |
2 Peter 1.7 (AKJV) - 1 |
2 peter 1.7: and to brotherly kindnesse, charitie. |
with brotherly kindnes love |
True |
0.854 |
0.888 |
0.353 |
2 Peter 1.7 (Vulgate) |
2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. |
with brotherly kindnes love |
True |
0.783 |
0.432 |
0.0 |
2 Peter 1.5 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.5: ioyne moreouer vertue with your faith: |
iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes |
True |
0.776 |
0.778 |
2.63 |
2 Peter 1.5 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.5: ioyne moreouer vertue with your faith: |
iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes, and with brotherly kindnes love |
True |
0.758 |
0.825 |
4.078 |
2 Peter 1.7 (ODRV) |
2 peter 1.7: and in pietie, loue of the fraternitie: and in the loue of the fraternitie, charitie. |
with brotherly kindnes love |
True |
0.754 |
0.24 |
0.0 |
2 Peter 1.5 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; |
iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes |
True |
0.748 |
0.298 |
2.499 |
2 Peter 1.7 (Geneva) |
2 peter 1.7: and with godlines, brotherly kindnes: and with brotherly kindnes, loue. |
iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes, and with brotherly kindnes love |
True |
0.734 |
0.696 |
12.106 |
2 Peter 1.5 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; |
iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes, and with brotherly kindnes love |
True |
0.733 |
0.267 |
3.879 |
2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes |
True |
0.722 |
0.503 |
9.058 |
2 Peter 1.7 (AKJV) |
2 peter 1.7: and to godlinesse, brotherly kindnesse; and to brotherly kindnesse, charitie. |
iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes, and with brotherly kindnes love |
True |
0.721 |
0.342 |
3.074 |
2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes |
True |
0.721 |
0.245 |
2.295 |
2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes, and with brotherly kindnes love |
True |
0.714 |
0.56 |
12.401 |
2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes |
True |
0.702 |
0.306 |
4.931 |
2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes, and with brotherly kindnes love |
True |
0.699 |
0.19 |
3.763 |
2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes, and with brotherly kindnes love |
True |
0.696 |
0.275 |
9.032 |
2 Corinthians 6.6 (AKJV) |
2 corinthians 6.6: by purenesse, by knowledge, by long suffering, by kindnesse, by the holy ghost, by loue vnfained, |
with brotherly kindnes love |
True |
0.69 |
0.253 |
0.0 |
2 Peter 1.6 (ODRV) |
2 peter 1.6: and in knowledge, abstinence: and in abstinence, patience: and in patience, pietie: |
iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes |
True |
0.689 |
0.17 |
2.186 |
2 Peter 1.5 (Geneva) |
2 peter 1.5: therefore giue euen all diligence thereunto: ioyne moreouer vertue with your faith: and with vertue, knowledge: |
the exhortation is made to all, god grant that all may imbrace it, but it shall be imbraced of all to whom s. iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes, and with brotherly kindnes love |
False |
0.671 |
0.766 |
2.37 |
2 Peter 1.7 (AKJV) |
2 peter 1.7: and to godlinesse, brotherly kindnesse; and to brotherly kindnesse, charitie. |
the exhortation is made to all, god grant that all may imbrace it, but it shall be imbraced of all to whom s. iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes, and with brotherly kindnes love |
False |
0.658 |
0.451 |
1.444 |
2 Peter 1.7 (Geneva) |
2 peter 1.7: and with godlines, brotherly kindnes: and with brotherly kindnes, loue. |
the exhortation is made to all, god grant that all may imbrace it, but it shall be imbraced of all to whom s. iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes, and with brotherly kindnes love |
False |
0.656 |
0.765 |
9.664 |
2 Peter 1.5 (AKJV) |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; and to vertue knowledge; |
the exhortation is made to all, god grant that all may imbrace it, but it shall be imbraced of all to whom s. iude writeth let us all then that make a profession of this faith, joyne vertue with your faith, with vertue knowledg, with knowledg temperance, with temperance patience, with patience godlines, with godlines brotherly kindnes, and with brotherly kindnes love |
False |
0.637 |
0.496 |
2.655 |