Matthew 27.34 (AKJV) - 0 |
matthew 27.34: they gaue him vineger to drinke, mingled with gall: |
when they gave him vinegar and gall, &c |
True |
0.814 |
0.937 |
1.155 |
Matthew 27.34 (Geneva) - 0 |
matthew 27.34: they gaue him vineger to drinke, mingled with gall: |
when they gave him vinegar and gall, &c |
True |
0.814 |
0.937 |
1.155 |
Luke 22.48 (Geneva) |
luke 22.48: and iesus saide vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
when iudas comes to betray him, he suffers him to kisse him, and saith nothing but this, betrayest thou the son of man with a kisse |
True |
0.765 |
0.895 |
3.417 |
Matthew 27.34 (Tyndale) - 0 |
matthew 27.34: they gave him veneger to drinke mengled with gall. |
when they gave him vinegar and gall, &c |
True |
0.762 |
0.854 |
3.581 |
Luke 22.48 (AKJV) |
luke 22.48: but iesus said vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
when iudas comes to betray him, he suffers him to kisse him, and saith nothing but this, betrayest thou the son of man with a kisse |
True |
0.76 |
0.899 |
3.417 |
Luke 22.48 (ODRV) |
luke 22.48: and iesvs said to him: iudas with a kisse doest thou betray the sonne of man? |
when iudas comes to betray him, he suffers him to kisse him, and saith nothing but this, betrayest thou the son of man with a kisse |
True |
0.757 |
0.878 |
4.559 |
Matthew 27.34 (Wycliffe) - 0 |
matthew 27.34: and thei yauen hym to drynke wyne meynd with galle; |
when they gave him vinegar and gall, &c |
True |
0.741 |
0.622 |
0.0 |
Luke 22.48 (Tyndale) |
luke 22.48: and iesus sayd vnto him: iudas betrayest thou the sonne of man with a kysse? |
when iudas comes to betray him, he suffers him to kisse him, and saith nothing but this, betrayest thou the son of man with a kisse |
True |
0.728 |
0.858 |
1.888 |
Matthew 27.34 (ODRV) - 0 |
matthew 27.34: and they gaue him wine to drinke mingled with gal. |
when they gave him vinegar and gall, &c |
True |
0.699 |
0.569 |
0.0 |