Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
all power is given to me in heaven and earth |
True |
0.871 |
0.935 |
2.476 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
all power is given to me in heaven and earth |
True |
0.843 |
0.846 |
0.832 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
all power is given to me in heaven and earth |
True |
0.827 |
0.873 |
0.0 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
all power is given to me in heaven and earth |
True |
0.762 |
0.938 |
2.009 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
all power is given to me in heaven and earth |
True |
0.758 |
0.94 |
2.009 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
all power is given to me in heaven and earth. goe ye therefore, &c. matth. 28. 18. (5) that god will most certainly uphold maintaine and defend all the dominion, power, administrations of iesus christ, against all who oppose them or incroach upon them |
False |
0.681 |
0.92 |
1.435 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
all power is given to me in heaven and earth. goe ye therefore, &c. matth. 28. 18. (5) that god will most certainly uphold maintaine and defend all the dominion, power, administrations of iesus christ, against all who oppose them or incroach upon them |
False |
0.659 |
0.841 |
1.185 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
all power is given to me in heaven and earth. goe ye therefore, &c. matth. 28. 18. (5) that god will most certainly uphold maintaine and defend all the dominion, power, administrations of iesus christ, against all who oppose them or incroach upon them |
False |
0.654 |
0.854 |
1.185 |
Matthew 28.18 (Wycliffe) |
matthew 28.18: and jhesus cam nyy, and spak to hem, and seide, al power in heuene and in erthe is youun to me. |
all power is given to me in heaven and earth |
True |
0.654 |
0.477 |
0.681 |