Luke 5.30 (ODRV) - 1 |
luke 5.30: why doe you eate and drinke with publicans and sinners? |
many times with lewd and vicious persons, such as the publicans and sinners were, |
True |
0.711 |
0.616 |
1.874 |
Matthew 9.11 (ODRV) - 1 |
matthew 9.11: why doth your master eate with publicans and sinners? |
many times with lewd and vicious persons, such as the publicans and sinners were, |
True |
0.672 |
0.54 |
1.874 |
Luke 5.30 (Geneva) |
luke 5.30: but they that were scribes and pharises among them, murmured against his disciples, saying, why eate ye and drinke ye with publicanes and sinners? |
many times with lewd and vicious persons, such as the publicans and sinners were, |
True |
0.638 |
0.458 |
0.347 |
Luke 5.30 (Tyndale) |
luke 5.30: and the scribes and pharises murmured agaynst his disciples sayinge: why eate ye and drinke ye with publicans and synners? |
many times with lewd and vicious persons, such as the publicans and sinners were, |
True |
0.623 |
0.371 |
1.111 |
Luke 5.30 (AKJV) |
luke 5.30: but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why doe ye eate and drinke with publicanes and sinners? |
many times with lewd and vicious persons, such as the publicans and sinners were, |
True |
0.618 |
0.529 |
0.347 |
Matthew 9.11 (Geneva) |
matthew 9.11: and when the pharises sawe that, they saide to his disciples, why eateth your master with publicanes and sinners? |
many times with lewd and vicious persons, such as the publicans and sinners were, |
True |
0.609 |
0.636 |
0.386 |
Matthew 9.11 (AKJV) |
matthew 9.11: and when the pharisees saw it, they said vnto his disciples, why eateth your master with publicanes & sinners. |
many times with lewd and vicious persons, such as the publicans and sinners were, |
True |
0.604 |
0.671 |
0.372 |