Luke 18.13 (Tyndale) - 1 |
luke 18.13: god be mercyfull to me a synner. |
lord, be merciful to me a sinner |
True |
0.798 |
0.865 |
0.0 |
1 Corinthians 15.8 (Tyndale) |
1 corinthians 15.8: and last of all he was sene of me as of one that was borne out of due tyme. |
see what paul saith, i am lesse then the least of all the apostles, i am as one born out of due time, 1 cor |
True |
0.685 |
0.776 |
0.874 |
Ephesians 3.8 (AKJV) |
ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
and in another place, lesse then the least of all saints, ephes |
True |
0.675 |
0.896 |
3.357 |
Psalms 41.4 (AKJV) |
psalms 41.4: i sayd, lord be mercifull vnto me, heale my soule, for i haue sinned against thee. |
lord, be merciful to me a sinner |
True |
0.659 |
0.732 |
0.767 |
Luke 18.13 (Geneva) |
luke 18.13: but the publican standing a farre off, woulde not lift vp so much as his eyes to heauen, but smote his brest, saying, o god, be mercifull to me a sinner. |
lord, be merciful to me a sinner |
True |
0.655 |
0.883 |
1.608 |
Psalms 40.5 (ODRV) |
psalms 40.5: i said: lord haue haue mercie on me: heale my soule, because i haue sinned to thee. |
lord, be merciful to me a sinner |
True |
0.639 |
0.443 |
0.742 |
1 Corinthians 15.8 (Geneva) |
1 corinthians 15.8: and last of all he was seene also of me, as of one borne out of due time. |
see what paul saith, i am lesse then the least of all the apostles, i am as one born out of due time, 1 cor |
True |
0.638 |
0.851 |
2.767 |
1 Corinthians 15.8 (AKJV) |
1 corinthians 15.8: and last of all he was seene of me also, as of one borne out of due time. |
see what paul saith, i am lesse then the least of all the apostles, i am as one born out of due time, 1 cor |
True |
0.635 |
0.851 |
2.767 |
Ephesians 3.8 (Geneva) |
ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
and in another place, lesse then the least of all saints, ephes |
True |
0.635 |
0.815 |
1.162 |
Ephesians 3.8 (ODRV) |
ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, |
and in another place, lesse then the least of all saints, ephes |
True |
0.629 |
0.64 |
1.203 |
Luke 18.13 (ODRV) |
luke 18.13: and the publican standing a farre off would not so much as lift vp his eyes toward heauen; but he knocked his breast, saying: god be merciful to me a sinner. |
lord, be merciful to me a sinner |
True |
0.628 |
0.897 |
4.029 |
Ephesians 3.8 (Tyndale) |
ephesians 3.8: vnto me the lest of all sayntes is this grace geven that i shuld preache amonge the gentyls the unsearchable ryches of christ |
and in another place, lesse then the least of all saints, ephes |
True |
0.627 |
0.616 |
0.0 |
Luke 18.13 (AKJV) |
luke 18.13: and the publicane standing afarre off, would not lift vp so much as his eyes vnto heauen: but smote vpon his breast, saying, god me mercifull to mee a sinner. |
lord, be merciful to me a sinner |
True |
0.616 |
0.879 |
1.563 |