1 Corinthians 14.7 (AKJV) |
1 corinthians 14.7: and euen things without life giuing sound, whether pipe or harpe, except they giue a distinction in the sounds, how shall it be knowen what is piped or harped? |
things without life giving sound, whether pipe, or harp, except they give a distinction in the sounds, |
False |
0.884 |
0.946 |
7.677 |
1 Corinthians 14.7 (Geneva) |
1 corinthians 14.7: moreouer things without life which giue a sounde, whether it be a pipe or an harpe, except they make a distinction in the soundes, how shall it be knowen what is piped or harped? |
things without life giving sound, whether pipe, or harp, except they give a distinction in the sounds, |
False |
0.871 |
0.927 |
4.584 |
1 Corinthians 14.7 (ODRV) |
1 corinthians 14.7: yet the things without life that giue a sound, be it pipe of harpe, vnlesse they giue a distinction of sounds, how shal that be knowen which is piped, or which is harped? |
things without life giving sound, whether pipe, or harp, except they give a distinction in the sounds, |
False |
0.839 |
0.912 |
7.677 |
1 Corinthians 14.7 (Tyndale) |
1 corinthians 14.7: moreover when thinges with out lyfe geve sounde: whether it be a pype or an harpe: except they make a distinccion in the soundes: how shall it be knowen what is pyped or harped? |
things without life giving sound, whether pipe, or harp, except they give a distinction in the sounds, |
False |
0.833 |
0.787 |
0.0 |
1 Corinthians 14.7 (Vulgate) |
1 corinthians 14.7: tamen quae sine anima sunt vocem dantia, sive tibia, sive cithara; nisi distinctionem sonituum dederint, quomodo scietur id quod canitur, aut quod citharizatur? |
things without life giving sound, whether pipe, or harp, except they give a distinction in the sounds, |
False |
0.764 |
0.291 |
0.0 |