1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
for this cause was the son of god manifested, saith the apostle, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.896 |
0.951 |
5.417 |
1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
for this cause was the son of god manifested, saith the apostle, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.873 |
0.893 |
0.0 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
for this cause was the son of god manifested, saith the apostle, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.87 |
0.66 |
0.0 |
1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
for this cause was the son of god manifested, saith the apostle, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.858 |
0.906 |
0.0 |
1 John 3.8 (Vulgate) - 2 |
1 john 3.8: in hoc apparuit filius dei, ut dissolvat opera diaboli. |
he might destroy the works of the devil |
True |
0.722 |
0.798 |
0.0 |
1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
he might destroy the works of the devil |
True |
0.686 |
0.929 |
5.451 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
he might destroy the works of the devil |
True |
0.675 |
0.685 |
0.0 |
1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
he might destroy the works of the devil |
True |
0.661 |
0.916 |
0.0 |
1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
he might destroy the works of the devil |
True |
0.656 |
0.908 |
0.0 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
for this cause was the son of god manifested, saith the apostle |
True |
0.634 |
0.616 |
0.172 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
for this cause was the son of god manifested, saith the apostle |
True |
0.608 |
0.667 |
1.005 |