Acts 11.18 (ODRV) - 2 |
acts 11.18: god then to the gentils also hath giuen repentance vnto life. |
then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.901 |
0.953 |
3.777 |
Acts 11.18 (Tyndale) - 1 |
acts 11.18: then hath god also to the gentyls graunted repentaunce vnto lyfe. |
then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.882 |
0.954 |
1.269 |
1 John 3.22 (ODRV) - 0 |
1 john 3.22: and whatsoeuer we shal aske, we shal receiue of him: |
and whatsoever we aske, we receive of him |
True |
0.854 |
0.859 |
0.427 |
2 Corinthians 3.4 (ODRV) |
2 corinthians 3.4: and such confidence we haue by christ to god: |
then we have confidence toward god |
True |
0.79 |
0.621 |
0.978 |
Acts 11.18 (ODRV) - 2 |
acts 11.18: god then to the gentils also hath giuen repentance vnto life. |
then we have confidence toward god. and whatsoever we aske, we receive of him. the sixth, is salvation and life eternall, act. 11.18. then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.78 |
0.92 |
1.075 |
Acts 11.18 (Tyndale) - 1 |
acts 11.18: then hath god also to the gentyls graunted repentaunce vnto lyfe. |
then we have confidence toward god. and whatsoever we aske, we receive of him. the sixth, is salvation and life eternall, act. 11.18. then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.773 |
0.874 |
1.075 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
then we have confidence toward god |
True |
0.75 |
0.884 |
0.822 |
Acts 11.18 (Geneva) |
acts 11.18: when they heard these things, they helde their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles graunted repentance vnto life. |
then we have confidence toward god. and whatsoever we aske, we receive of him. the sixth, is salvation and life eternall, act. 11.18. then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.737 |
0.922 |
1.58 |
Acts 11.18 (AKJV) |
acts 11.18: when they heard these things, they held their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles granted repentance vnto life. |
then we have confidence toward god. and whatsoever we aske, we receive of him. the sixth, is salvation and life eternall, act. 11.18. then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.734 |
0.932 |
2.865 |
2 Corinthians 3.4 (Geneva) |
2 corinthians 3.4: and such trust haue we through christ to god: |
then we have confidence toward god |
True |
0.73 |
0.301 |
0.361 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
then we have confidence toward god |
True |
0.729 |
0.69 |
0.292 |
2 Corinthians 3.4 (AKJV) |
2 corinthians 3.4: and such trust haue wee through christ to godward: |
then we have confidence toward god |
True |
0.727 |
0.271 |
0.0 |
1 John 5.15 (ODRV) |
1 john 5.15: and we know that he heareth vs whatsoeuer we shal aske: we know that we haue the petitions which we request of him. |
and whatsoever we aske, we receive of him |
True |
0.722 |
0.197 |
0.357 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
then we have confidence toward god |
True |
0.713 |
0.827 |
0.316 |
2 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
2 corinthians 3.4: suche trust have we thorow christ to god ward |
then we have confidence toward god |
True |
0.704 |
0.516 |
0.33 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
then we have confidence toward god |
True |
0.702 |
0.84 |
0.822 |
1 John 5.15 (AKJV) |
1 john 5.15: and if we know that he heare vs, whatsoeuer wee aske, wee know that we haue the petitions that wee desired of him. |
and whatsoever we aske, we receive of him |
True |
0.699 |
0.307 |
0.335 |
Acts 11.18 (AKJV) |
acts 11.18: when they heard these things, they held their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles granted repentance vnto life. |
then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.69 |
0.964 |
6.606 |
Acts 11.18 (Geneva) |
acts 11.18: when they heard these things, they helde their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles graunted repentance vnto life. |
then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.69 |
0.961 |
4.577 |
1 John 5.15 (Geneva) |
1 john 5.15: and if we know that he heareth vs, whatsoeuer we aske, we know that we haue the petitions, that we haue desired of him. |
and whatsoever we aske, we receive of him |
True |
0.69 |
0.386 |
0.357 |
1 John 3.22 (AKJV) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we aske, wee receiue of him, because we keepe his commandement, and doe those things that are pleasing in his sight. |
and whatsoever we aske, we receive of him |
True |
0.689 |
0.658 |
0.357 |
1 John 3.22 (Tyndale) |
1 john 3.22: and what soever we axe we shall receave of him: be cause we kepe his commaundementes and do those thinges which are pleasinge in his sight. |
and whatsoever we aske, we receive of him |
True |
0.676 |
0.449 |
0.0 |
1 John 3.22 (Geneva) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we aske we receiue of him, because we keepe his commandements, and do those things which are pleasing in his sight. |
and whatsoever we aske, we receive of him |
True |
0.668 |
0.664 |
0.382 |
Acts 11.18 (Vulgate) |
acts 11.18: his auditis, tacuerunt: et glorificaverunt deum, dicentes: ergo et gentibus poenitentiam dedit deus ad vitam. |
then hath god also to the gentiles granted repentance unto life |
False |
0.61 |
0.496 |
0.0 |