Matthew 11.27 (AKJV) - 1 |
matthew 11.27: and no man knoweth the sonne but the father: |
no man knoweth the sonne but the father |
False |
0.872 |
0.906 |
3.123 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.27: and noma knoweth the sonne but the father: |
no man knoweth the sonne but the father |
False |
0.847 |
0.882 |
2.468 |
John 6.46 (Tyndale) - 0 |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: |
no man knoweth the sonne but the father |
False |
0.801 |
0.487 |
1.157 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
no man knoweth the sonne but the father |
False |
0.791 |
0.525 |
1.255 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man knoweth the sonne but the father |
False |
0.776 |
0.662 |
1.223 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man knoweth the sonne but the father |
False |
0.77 |
0.667 |
1.223 |
Matthew 11.27 (ODRV) |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. and no man knoweth the sonne but the father: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
no man knoweth the sonne but the father |
False |
0.752 |
0.861 |
2.931 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
no man knoweth the sonne but the father |
False |
0.735 |
0.876 |
3.319 |
John 6.46 (Wycliffe) |
john 6.46: not for ony man hath sey the fadir, but this that is of god, hath sey the fadir. |
no man knoweth the sonne but the father |
False |
0.712 |
0.211 |
0.536 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, matth |
True |
0.692 |
0.91 |
1.715 |
John 1.18 (Tyndale) - 0 |
john 1.18: no man hath sene god at eny tyme. |
and it is true that no man considered in his naturall condition hath seene god at any time, 1 cor. 2.14. the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, matth. 11, 27. no man knoweth the sonne but the father |
False |
0.683 |
0.605 |
1.395 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, matth |
True |
0.682 |
0.918 |
0.781 |
Matthew 11.27 (Wycliffe) |
matthew 11.27: alle thingis ben youune to me of my fadir; and no man knewe the sone, but the fadir, nethir ony man knewe the fadir, but the sone, and to whom the sone wolde schewe. |
no man knoweth the sonne but the father |
False |
0.638 |
0.561 |
0.618 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, matth |
True |
0.634 |
0.922 |
1.423 |
John 1.18 (AKJV) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
and it is true that no man considered in his naturall condition hath seene god at any time, 1 cor. 2.14. the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, matth. 11, 27. no man knoweth the sonne but the father |
False |
0.631 |
0.567 |
2.85 |
John 1.18 (Geneva) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
and it is true that no man considered in his naturall condition hath seene god at any time, 1 cor. 2.14. the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, matth. 11, 27. no man knoweth the sonne but the father |
False |
0.631 |
0.559 |
2.85 |
John 1.18 (ODRV) |
john 1.18: god no man hath seen at any time: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
and it is true that no man considered in his naturall condition hath seene god at any time, 1 cor. 2.14. the naturall man receiveth not the things of the spirit of god, matth. 11, 27. no man knoweth the sonne but the father |
False |
0.628 |
0.426 |
2.011 |