Galatians 3.10 (ODRV) - 0 |
galatians 3.10: for whosoeuer are of the workes of the law, are vnder curse. |
but if under the law, then under the curse, gal |
True |
0.774 |
0.624 |
3.191 |
Galatians 3.10 (Geneva) - 0 |
galatians 3.10: for as many as are of the workes of the lawe, are vnder the curse: |
but if under the law, then under the curse, gal |
True |
0.77 |
0.809 |
1.78 |
Galatians 3.10 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.10: for as many as are vnder the dedes of the lawe are vnder malediccion. |
but if under the law, then under the curse, gal |
True |
0.77 |
0.624 |
0.0 |
Galatians 3.10 (AKJV) - 0 |
galatians 3.10: for as many as are of the works of the lawe, are vnder the curse: |
but if under the law, then under the curse, gal |
True |
0.767 |
0.811 |
1.78 |
Galatians 3.23 (AKJV) |
galatians 3.23: but before faith came, wee were kept vnder the law, shut vp vnto the faith, which should afterwards bee reuealed. |
can he prove that because the apostle saith, before faith came, we were kept under the law |
True |
0.732 |
0.885 |
4.826 |
Galatians 3.23 (Tyndale) |
galatians 3.23: before that fayth cam, we were kept and shut vp vnder the lawe, vnto the fayth which shuld afterwarde be declared. |
can he prove that because the apostle saith, before faith came, we were kept under the law |
True |
0.731 |
0.729 |
1.053 |
Galatians 3.23 (Geneva) |
galatians 3.23: but before faith came, we were kept vnder the law, as vnder a garison, and shut vp vnto that faith, which should afterward be reueiled. |
can he prove that because the apostle saith, before faith came, we were kept under the law |
True |
0.714 |
0.888 |
4.675 |
Galatians 3.23 (ODRV) |
galatians 3.23: but before the faith came, vnder the law we were kept shut vp, vnto that faith which was to be reuealed. |
can he prove that because the apostle saith, before faith came, we were kept under the law |
True |
0.706 |
0.851 |
5.158 |
Galatians 3.23 (Tyndale) |
galatians 3.23: before that fayth cam, we were kept and shut vp vnder the lawe, vnto the fayth which shuld afterwarde be declared. |
that they were under the law, is proved, gal. 3.23.24. but if under the law, then under the curse, gal. 3.10. can he prove that because the apostle saith, before faith came, we were kept under the law |
False |
0.699 |
0.542 |
2.318 |
Galatians 3.23 (AKJV) |
galatians 3.23: but before faith came, wee were kept vnder the law, shut vp vnto the faith, which should afterwards bee reuealed. |
that they were under the law, is proved, gal. 3.23.24. but if under the law, then under the curse, gal. 3.10. can he prove that because the apostle saith, before faith came, we were kept under the law |
False |
0.693 |
0.878 |
8.233 |
Galatians 3.23 (Geneva) |
galatians 3.23: but before faith came, we were kept vnder the law, as vnder a garison, and shut vp vnto that faith, which should afterward be reueiled. |
that they were under the law, is proved, gal. 3.23.24. but if under the law, then under the curse, gal. 3.10. can he prove that because the apostle saith, before faith came, we were kept under the law |
False |
0.69 |
0.879 |
7.957 |
Galatians 3.25 (ODRV) |
galatians 3.25: but when the faith came, now we are not vnder a pedagogue. |
that they were under the law, is proved, gal. 3.23.24. but if under the law, then under the curse, gal. 3.10. can he prove that because the apostle saith, before faith came, we were kept under the law |
False |
0.682 |
0.553 |
3.087 |
Galatians 3.23 (Vulgate) |
galatians 3.23: prius autem quam veniret fides, sub lege custodiebamur conclusi in eam fidem quae revelanda erat. |
can he prove that because the apostle saith, before faith came, we were kept under the law |
True |
0.678 |
0.213 |
0.0 |
Galatians 3.23 (ODRV) |
galatians 3.23: but before the faith came, vnder the law we were kept shut vp, vnto that faith which was to be reuealed. |
that they were under the law, is proved, gal. 3.23.24. but if under the law, then under the curse, gal. 3.10. can he prove that because the apostle saith, before faith came, we were kept under the law |
False |
0.677 |
0.825 |
8.846 |
Galatians 3.24 (Tyndale) |
galatians 3.24: wherfore the lawe was oure scolemaster vnto the tyme of christ that we might be made rightewes by fayth. |
can he prove that because the apostle saith, before faith came, we were kept under the law |
True |
0.673 |
0.299 |
0.0 |
Galatians 3.25 (AKJV) |
galatians 3.25: but after that faith is come, we are no longer vnder a schoolemaster. |
that they were under the law, is proved, gal. 3.23.24. but if under the law, then under the curse, gal. 3.10. can he prove that because the apostle saith, before faith came, we were kept under the law |
False |
0.613 |
0.519 |
1.623 |