Hebrews 10.14 (ODRV) |
hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. |
by one offering he hath ever perfected them that are comprehendit hoc nomine omnes dei filios, calvin |
True |
0.709 |
0.902 |
0.068 |
Hebrews 10.14 (AKJV) |
hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. |
by one offering he hath ever perfected them that are comprehendit hoc nomine omnes dei filios, calvin |
True |
0.704 |
0.91 |
1.302 |
Hebrews 10.14 (Geneva) |
hebrews 10.14: for with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified. |
by one offering he hath ever perfected them that are comprehendit hoc nomine omnes dei filios, calvin |
True |
0.7 |
0.68 |
0.27 |
Hebrews 10.14 (Tyndale) |
hebrews 10.14: for with one offerynge hath he made parfecte for ever them that are sanctified. |
by one offering he hath ever perfected them that are comprehendit hoc nomine omnes dei filios, calvin |
True |
0.692 |
0.827 |
0.072 |
Hebrews 10.14 (AKJV) |
hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. |
page. 55. the three last lines, there are these words, the apostle after our saviours ascension, speakes as of a thing actually past and done, shewing plainely the way and meanes whereby the sonne of god hath purged and sanctified his church: he proveth this, heb. 10.14. by one offering he hath ever perfected them that are comprehendit hoc nomine omnes dei filios, calvin |
False |
0.682 |
0.875 |
1.558 |
Hebrews 10.14 (ODRV) |
hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. |
page. 55. the three last lines, there are these words, the apostle after our saviours ascension, speakes as of a thing actually past and done, shewing plainely the way and meanes whereby the sonne of god hath purged and sanctified his church: he proveth this, heb. 10.14. by one offering he hath ever perfected them that are comprehendit hoc nomine omnes dei filios, calvin |
False |
0.675 |
0.854 |
0.338 |
Hebrews 10.14 (Geneva) |
hebrews 10.14: for with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified. |
page. 55. the three last lines, there are these words, the apostle after our saviours ascension, speakes as of a thing actually past and done, shewing plainely the way and meanes whereby the sonne of god hath purged and sanctified his church: he proveth this, heb. 10.14. by one offering he hath ever perfected them that are comprehendit hoc nomine omnes dei filios, calvin |
False |
0.665 |
0.615 |
0.54 |
Hebrews 10.14 (Tyndale) |
hebrews 10.14: for with one offerynge hath he made parfecte for ever them that are sanctified. |
page. 55. the three last lines, there are these words, the apostle after our saviours ascension, speakes as of a thing actually past and done, shewing plainely the way and meanes whereby the sonne of god hath purged and sanctified his church: he proveth this, heb. 10.14. by one offering he hath ever perfected them that are comprehendit hoc nomine omnes dei filios, calvin |
False |
0.645 |
0.807 |
0.358 |
Hebrews 10.14 (Vulgate) |
hebrews 10.14: una enim oblatione, consummavit in sempiternum sanctificatos. |
by one offering he hath ever perfected them that are comprehendit hoc nomine omnes dei filios, calvin |
True |
0.642 |
0.305 |
0.0 |