Romans 14.23 (Geneva) - 1 |
romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
i cannot see i beleeve? whatsoever is not of faith is sinne |
True |
0.797 |
0.866 |
1.877 |
Romans 14.23 (AKJV) - 1 |
romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
i cannot see i beleeve? whatsoever is not of faith is sinne |
True |
0.788 |
0.859 |
1.877 |
Romans 14.23 (ODRV) - 2 |
romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. |
i cannot see i beleeve? whatsoever is not of faith is sinne |
True |
0.76 |
0.817 |
1.877 |
Romans 14.23 (Tyndale) - 2 |
romans 14.23: for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
i cannot see i beleeve? whatsoever is not of faith is sinne |
True |
0.745 |
0.777 |
3.075 |
Romans 14.23 (Vulgate) |
romans 14.23: qui autem discernit, si manducaverit, damnatus est: quia non ex fide. omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. |
i cannot see i beleeve? whatsoever is not of faith is sinne |
True |
0.725 |
0.316 |
0.0 |
Romans 14.23 (Geneva) - 1 |
romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
2. how is it possible i should judge my worke sincere, when i cannot see i beleeve? whatsoever is not of faith is sinne |
False |
0.721 |
0.76 |
2.03 |
Romans 14.23 (AKJV) - 1 |
romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
2. how is it possible i should judge my worke sincere, when i cannot see i beleeve? whatsoever is not of faith is sinne |
False |
0.713 |
0.748 |
2.03 |
Romans 14.23 (ODRV) - 2 |
romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. |
2. how is it possible i should judge my worke sincere, when i cannot see i beleeve? whatsoever is not of faith is sinne |
False |
0.687 |
0.706 |
2.03 |
Romans 14.23 (Tyndale) |
romans 14.23: for he that maketh conscience is dampned yf he eate: because he doth it not of fayth. for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
2. how is it possible i should judge my worke sincere, when i cannot see i beleeve? whatsoever is not of faith is sinne |
False |
0.663 |
0.324 |
2.592 |