1 John 3.14 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.14: nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. |
quid nos scimus? quia transivimus de morte ad vitam; undescimus? quia diligimus fratres nemo |
False |
0.841 |
0.95 |
10.409 |
1 John 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. |
quid nos scimus? quia transivimus de morte ad vitam; undescimus? quia diligimus fratres nemo |
False |
0.743 |
0.722 |
0.0 |
1 John 3.14 (Geneva) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: |
quid nos scimus? quia transivimus de morte ad vitam; undescimus? quia diligimus fratres nemo |
False |
0.738 |
0.886 |
0.0 |
1 John 3.14 (ODRV) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. |
quid nos scimus? quia transivimus de morte ad vitam; undescimus? quia diligimus fratres nemo |
False |
0.733 |
0.861 |
0.0 |
1 John 3.14 (AKJV) - 0 |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: |
quid nos scimus? quia transivimus de morte ad vitam; undescimus? quia diligimus fratres nemo |
False |
0.731 |
0.87 |
0.0 |