Matthew 11.3 (AKJV) - 0 |
matthew 11.3: and said vnto him, art thou hee that should come? |
and said unto him, art thou he that should come |
False |
0.827 |
0.936 |
1.876 |
Matthew 11.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.3: arte thou he that shall come: |
and said unto him, art thou he that should come |
False |
0.764 |
0.896 |
0.464 |
Matthew 11.4 (AKJV) |
matthew 11.4: iesus answered and saide vnto them, go and shew iohn againe those things which we doe heare and see: |
doe wee looke for another? jesus answered, goe shew john those things which ye doe heare and see |
True |
0.735 |
0.944 |
5.078 |
Matthew 11.4 (Geneva) |
matthew 11.4: and iesus answering, said vnto them, goe, and shewe iohn, what things ye heare, and see. |
doe wee looke for another? jesus answered, goe shew john those things which ye doe heare and see |
True |
0.696 |
0.938 |
1.445 |
Matthew 11.4 (ODRV) |
matthew 11.4: and iesvs making answer said to them: goe and report to iohn what you haue heard and seen. |
doe wee looke for another? jesus answered, goe shew john those things which ye doe heare and see |
True |
0.693 |
0.688 |
0.361 |
Matthew 11.4 (AKJV) |
matthew 11.4: iesus answered and saide vnto them, go and shew iohn againe those things which we doe heare and see: |
and said unto him, art thou he that should come, or doe wee looke for another? jesus answered, goe shew john those things which ye doe heare and see |
False |
0.667 |
0.876 |
9.951 |
Luke 7.19 (Tyndale) |
luke 7.19: and iohn called vnto him .ii. of his disciples and sent the to iesus sayinge: arte thou he that shall come: or shall we loke for another? |
and said unto him, art thou he that should come, or doe wee looke for another? jesus answered, goe shew john those things which ye doe heare and see |
False |
0.66 |
0.695 |
0.907 |
Luke 7.19 (AKJV) |
luke 7.19: and iohn calling vnto him two of his disciples, sent them to iesus, saying, art thou hee that should come, or looke we for another? |
and said unto him, art thou he that should come, or doe wee looke for another? jesus answered, goe shew john those things which ye doe heare and see |
False |
0.641 |
0.901 |
3.718 |
Matthew 11.4 (Geneva) |
matthew 11.4: and iesus answering, said vnto them, goe, and shewe iohn, what things ye heare, and see. |
and said unto him, art thou he that should come, or doe wee looke for another? jesus answered, goe shew john those things which ye doe heare and see |
False |
0.629 |
0.882 |
6.873 |
Luke 7.19 (ODRV) |
luke 7.19: and iohn called two of his disciples, and sent them to iesvs, saying: art thou he that art to come; or expect we another? |
and said unto him, art thou he that should come, or doe wee looke for another? jesus answered, goe shew john those things which ye doe heare and see |
False |
0.627 |
0.69 |
2.357 |
Luke 7.19 (Geneva) |
luke 7.19: so iohn called vnto him two certaine men of his disciples, and sent them to iesus, saying, art thou hee that should come, or shall we waite for another? |
and said unto him, art thou he that should come, or doe wee looke for another? jesus answered, goe shew john those things which ye doe heare and see |
False |
0.619 |
0.868 |
1.715 |