John 6.29 (Vulgate) - 1 |
john 6.29: hoc est opus dei, ut credatis in eum quem misit ille. |
that they must be justified by faith alone: this is the worke of god that yee beleeve on him whom hee hath sent |
True |
0.798 |
0.367 |
0.0 |
John 6.29 (ODRV) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
that they must be justified by faith alone: this is the worke of god that yee beleeve on him whom hee hath sent |
True |
0.792 |
0.934 |
3.537 |
John 6.29 (Tyndale) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
that they must be justified by faith alone: this is the worke of god that yee beleeve on him whom hee hath sent |
True |
0.773 |
0.943 |
3.381 |
John 6.29 (ODRV) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
but that they must be justified by faith alone: this is the worke of god that yee beleeve on him whom hee hath sent |
False |
0.773 |
0.925 |
2.994 |
John 6.29 (Tyndale) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
but that they must be justified by faith alone: this is the worke of god that yee beleeve on him whom hee hath sent |
False |
0.759 |
0.936 |
2.861 |
John 6.29 (Tyndale) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
yee beleeve on him whom hee hath sent |
True |
0.758 |
0.935 |
1.433 |
John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
that they must be justified by faith alone: this is the worke of god that yee beleeve on him whom hee hath sent |
True |
0.747 |
0.92 |
3.788 |
John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
that they must be justified by faith alone: this is the worke of god that yee beleeve on him whom hee hath sent |
True |
0.745 |
0.94 |
2.871 |
John 6.29 (ODRV) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
yee beleeve on him whom hee hath sent |
True |
0.735 |
0.93 |
1.501 |
John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
but that they must be justified by faith alone: this is the worke of god that yee beleeve on him whom hee hath sent |
False |
0.724 |
0.907 |
3.384 |
John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
but that they must be justified by faith alone: this is the worke of god that yee beleeve on him whom hee hath sent |
False |
0.72 |
0.933 |
2.431 |
John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
yee beleeve on him whom hee hath sent |
True |
0.694 |
0.92 |
3.333 |
Romans 1.17 (Tyndale) |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. as it is written: the iust shall live by fayth. |
they must be justified by faith alone: this is the worke of god |
True |
0.692 |
0.189 |
1.039 |
John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
yee beleeve on him whom hee hath sent |
True |
0.675 |
0.944 |
1.213 |
Romans 1.17 (Geneva) |
romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
they must be justified by faith alone: this is the worke of god |
True |
0.67 |
0.22 |
2.127 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
they must be justified by faith alone: this is the worke of god |
True |
0.652 |
0.608 |
0.681 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
they must be justified by faith alone: this is the worke of god |
True |
0.643 |
0.693 |
0.746 |
John 12.44 (Tyndale) - 1 |
john 12.44: he that beleveth on me beleveth not on me but on him that sent me. |
yee beleeve on him whom hee hath sent |
True |
0.638 |
0.659 |
0.392 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
they must be justified by faith alone: this is the worke of god |
True |
0.629 |
0.74 |
0.746 |
John 12.44 (AKJV) |
john 12.44: iesus cried, and said, he that beleeueth on me, beleeueth not on me, but on him that sent me. |
yee beleeve on him whom hee hath sent |
True |
0.605 |
0.768 |
0.339 |