Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The |
The Faith of christ is not Here taken actively for the Faith which christ had, but passively for the Faith whereby christ is had and possessed: | dt n1 pp-f np1 vbz xx av vvn av-j p-acp dt n1 r-crq np1 vhd, cc-acp av-j c-acp dt n1 c-crq np1 vbz vhn cc vvn: |
Note 0 | Ea est fides Jesu Christi, non active quam ipse Christus habet, sed passive qua ipse Christus habetur, seu posside•ur: Affert haec fides justitiam, non effective, quasi habitualiter, aut form•li •r, justos efficiat: nec materialiter, quasi ipsa sit illud quo justi cens•n•ur; sed objective, quatenu• fertur in Christum qui est justitia nost•a• et organice, quat•nus instar manus donum ••••itiae gratis prop•er Christi meri•um credentib. imputatae apprehendit. Pare. Com. in loc. | Ea est fides Jesu Christ, non active quam ipse Christus habet, sed passive qua ipse Christus habetur, seu posside•ur: Affert haec fides justitiam, non effective, quasi habitualiter, Or form•li •r, justos efficiat: nec materialiter, quasi ipsa sit illud quo Justi cens•n•ur; sed objective, quatenu• fertur in Christ qui est justitia nost•a• et organice, quat•nus instar manus Donum ••••itiae gratis prop•er Christ meri•um credentib. imputatae apprehendit. Pare. Come in loc. | fw-la fw-la fw-la np1 fw-la, fw-fr j fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la j fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la: vvn fw-la fw-la fw-la, fw-fr j, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la n1: fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; fw-la n1, n1 fw-la p-acp np1 fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la fw-la av fw-la fw-la fw-la n1. fw-la fw-la. vvb. np1 p-acp fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Philippians 3.9 (ODRV) | philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: | ea est fides jesu christi, non active quam ipse christus habet, sed passive qua ipse christus habetur, seu posside*ur: affert haec fides justitiam, non effective, quasi habitualiter, aut form*li *r, justos efficiat: nec materialiter, quasi ipsa sit illud quo justi cens*n*ur; sed objective, quatenu* fertur in christum qui est justitia nost*a* et organice, quat*nus instar manus donum ****itiae gratis prop*er christi meri*um credentib. imputatae apprehendit. pare. com. in loc | False | 0.669 | 0.623 | 0.0 |
Philippians 3.9 (Geneva) | philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, | ea est fides jesu christi, non active quam ipse christus habet, sed passive qua ipse christus habetur, seu posside*ur: affert haec fides justitiam, non effective, quasi habitualiter, aut form*li *r, justos efficiat: nec materialiter, quasi ipsa sit illud quo justi cens*n*ur; sed objective, quatenu* fertur in christum qui est justitia nost*a* et organice, quat*nus instar manus donum ****itiae gratis prop*er christi meri*um credentib. imputatae apprehendit. pare. com. in loc | False | 0.65 | 0.717 | 0.0 |
Philippians 3.9 (Vulgate) | philippians 3.9: et inveniar in illo non habens meam justitiam, quae ex lege est, sed illam, quae ex fide est christi jesu: quae ex deo est justitia in fide, | ea est fides jesu christi, non active quam ipse christus habet, sed passive qua ipse christus habetur, seu posside*ur: affert haec fides justitiam, non effective, quasi habitualiter, aut form*li *r, justos efficiat: nec materialiter, quasi ipsa sit illud quo justi cens*n*ur; sed objective, quatenu* fertur in christum qui est justitia nost*a* et organice, quat*nus instar manus donum ****itiae gratis prop*er christi meri*um credentib. imputatae apprehendit. pare. com. in loc | False | 0.634 | 0.515 | 15.777 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|