Acts 20.32 (Geneva) |
acts 20.32: and nowe brethren, i commend you to god, and to the worde of his grace, which is able to build further, and to giue you an inheritance, among all them, which are sanctified. |
and not upon canonicall scriptures? we have (as the apostle calls it, act. 20.33.) the word of his grace which is able to build you up and give you an inheritance among all them which are sa*ctified, we have also a more sure word whereunto ye doe well that yee take heed, |
False |
0.657 |
0.85 |
2.026 |
2 Peter 1.19 (Tyndale) |
2 peter 1.19: we have also a right sure worde of prophesye wher vnto yf ye take hede as vnto a lyght that shyneth in a darke place ye do wel vntill the daye dawne and the daye starre aryse in youre hertes. |
and not upon canonicall scriptures? we have (as the apostle calls it, act. 20.33.) the word of his grace which is able to build you up and give you an inheritance among all them which are sa*ctified, we have also a more sure word whereunto ye doe well that yee take heed, |
False |
0.656 |
0.443 |
1.514 |
Acts 20.32 (AKJV) |
acts 20.32: and now brethren, i commend you to god, and to the word of his grace, which is able to build you vp, and to giue you an inheritance among all them which are sanctified. |
and not upon canonicall scriptures? we have (as the apostle calls it, act. 20.33.) the word of his grace which is able to build you up and give you an inheritance among all them which are sa*ctified, we have also a more sure word whereunto ye doe well that yee take heed, |
False |
0.65 |
0.843 |
3.275 |
Acts 20.32 (Tyndale) |
acts 20.32: and now brethren i comende you to god and to the worde of his grace which is able to bylde further and to geve you an inheritaunce amonge all them which are sanctified. |
and not upon canonicall scriptures? we have (as the apostle calls it, act. 20.33.) the word of his grace which is able to build you up and give you an inheritance among all them which are sa*ctified, we have also a more sure word whereunto ye doe well that yee take heed, |
False |
0.645 |
0.788 |
0.434 |
2 Peter 1.19 (Geneva) |
2 peter 1.19: we haue also a most sure worde of the prophets, to the which ye doe well that yee take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts. |
and not upon canonicall scriptures? we have (as the apostle calls it, act. 20.33.) the word of his grace which is able to build you up and give you an inheritance among all them which are sa*ctified, we have also a more sure word whereunto ye doe well that yee take heed, |
False |
0.638 |
0.776 |
3.784 |
2 Peter 1.19 (ODRV) |
2 peter 1.19: and we haue the prophetical word more sure: which you doe wel attending vnto, as to a candel shining in a darke place, vntil the day dawne, & the day-starre arise in your harts: |
and not upon canonicall scriptures? we have (as the apostle calls it, act. 20.33.) the word of his grace which is able to build you up and give you an inheritance among all them which are sa*ctified, we have also a more sure word whereunto ye doe well that yee take heed, |
False |
0.624 |
0.354 |
2.608 |
2 Peter 1.19 (AKJV) |
2 peter 1.19: we haue also a more sure word of prophecie, whereunto yee doe well that ye take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts: |
and not upon canonicall scriptures? we have (as the apostle calls it, act. 20.33.) the word of his grace which is able to build you up and give you an inheritance among all them which are sa*ctified, we have also a more sure word whereunto ye doe well that yee take heed, |
False |
0.621 |
0.884 |
6.615 |