2 Kings 9.31 (AKJV) |
2 kings 9.31: and as iehu entred in at the gate, she said, had zimri peace, who slew his master? |
and as jehu entred in at the gate she said, had zimri peace which slew his master |
True |
0.901 |
0.959 |
1.321 |
2 Kings 9.31 (Geneva) |
2 kings 9.31: and as iehu entred at the gate, shee sayde, had zimri peace, which slewe his master? |
and as jehu entred in at the gate she said, had zimri peace which slew his master |
True |
0.895 |
0.962 |
0.344 |
4 Kings 9.31 (Douay-Rheims) |
4 kings 9.31: at jehu coming in at the gate, and said: can there be peace for zambri, that hath killed his master? |
and as jehu entred in at the gate she said, had zimri peace which slew his master |
True |
0.819 |
0.717 |
0.784 |
4 Kings 9.30 (Douay-Rheims) - 1 |
4 kings 9.30: but jezabel hearing of his coming in, painted her face with stibic stone, and adorned her head, and looked out of a window |
jezebel being startled and staggered at the first report and rumour of so astonishing and amazing news, she painted her face, and tired her head and looked out of a window, v |
True |
0.723 |
0.813 |
0.688 |
4 Kings 9.30 (Douay-Rheims) |
4 kings 9.30: and jehu came into jezrahel. but jezabel hearing of his coming in, painted her face with stibic stone, and adorned her head, and looked out of a window |
jezebel being startled and staggered at the first report and rumour of so astonishing and amazing news, she painted her face, and tired her head and looked out of a window, v. 30. and with a coloured and painted speech, bespeaks him in this manner, upon his incursion and in road into jesreel, in the words of the text. and as jehu entred in at the gate she said, had zimri peace which slew his master |
False |
0.687 |
0.789 |
2.783 |
2 Kings 9.30 (Geneva) |
2 kings 9.30: and when iehu was come to izreel, iezebel heard of it, and painted her face, and tired her head, and looked out at a windowe. |
jezebel being startled and staggered at the first report and rumour of so astonishing and amazing news, she painted her face, and tired her head and looked out of a window, v. 30. and with a coloured and painted speech, bespeaks him in this manner, upon his incursion and in road into jesreel, in the words of the text. and as jehu entred in at the gate she said, had zimri peace which slew his master |
False |
0.658 |
0.874 |
3.249 |
2 Kings 9.30 (AKJV) |
2 kings 9.30: and when iehu was come to iezreel, iezebel heard of it, and shee painted her face, and tyred her head, and looked out at a window. |
jezebel being startled and staggered at the first report and rumour of so astonishing and amazing news, she painted her face, and tired her head and looked out of a window, v. 30. and with a coloured and painted speech, bespeaks him in this manner, upon his incursion and in road into jesreel, in the words of the text. and as jehu entred in at the gate she said, had zimri peace which slew his master |
False |
0.652 |
0.869 |
2.42 |
2 Kings 9.31 (AKJV) |
2 kings 9.31: and as iehu entred in at the gate, she said, had zimri peace, who slew his master? |
jezebel being startled and staggered at the first report and rumour of so astonishing and amazing news, she painted her face, and tired her head and looked out of a window, v. 30. and with a coloured and painted speech, bespeaks him in this manner, upon his incursion and in road into jesreel, in the words of the text. and as jehu entred in at the gate she said, had zimri peace which slew his master |
False |
0.636 |
0.923 |
6.688 |
2 Kings 9.30 (AKJV) |
2 kings 9.30: and when iehu was come to iezreel, iezebel heard of it, and shee painted her face, and tyred her head, and looked out at a window. |
jezebel being startled and staggered at the first report and rumour of so astonishing and amazing news, she painted her face, and tired her head and looked out of a window, v |
True |
0.634 |
0.93 |
0.668 |
2 Kings 9.31 (Geneva) |
2 kings 9.31: and as iehu entred at the gate, shee sayde, had zimri peace, which slewe his master? |
jezebel being startled and staggered at the first report and rumour of so astonishing and amazing news, she painted her face, and tired her head and looked out of a window, v. 30. and with a coloured and painted speech, bespeaks him in this manner, upon his incursion and in road into jesreel, in the words of the text. and as jehu entred in at the gate she said, had zimri peace which slew his master |
False |
0.634 |
0.927 |
3.519 |
2 Kings 9.30 (Geneva) |
2 kings 9.30: and when iehu was come to izreel, iezebel heard of it, and painted her face, and tired her head, and looked out at a windowe. |
jezebel being startled and staggered at the first report and rumour of so astonishing and amazing news, she painted her face, and tired her head and looked out of a window, v |
True |
0.615 |
0.946 |
2.047 |