| Numbers 14.2 (Geneva) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron: and the whole assemblie said vnto them, would god we had died in the land of egypt, or in this wildernesse: would god we were dead. |
the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron, and said unto them, would to god we had died by the hand of the lord in the land of egypt, |
False |
0.842 |
0.736 |
6.953 |
| Numbers 14.2 (AKJV) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses, and against aaron: and the whole congregation said vnto them, would god that we had died in the land of egypt, or would god we had died in this wildernesse. |
the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron, and said unto them, would to god we had died by the hand of the lord in the land of egypt, |
False |
0.832 |
0.706 |
8.412 |
| Exodus 16.3 (AKJV) - 0 |
exodus 16.3: and the children of israel saide vnto them, would to god wee had died by the hand of the lord in the land of egypt, when wee sate by the flesh pots, and when we did eate bread to the full: |
the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron, and said unto them, would to god we had died by the hand of the lord in the land of egypt, |
False |
0.788 |
0.702 |
5.885 |
| Exodus 16.3 (ODRV) |
exodus 16.3: and the children of israel said to them: would to god we had died by the hand of our lord in the land of aegypt, when we sate ouer the flesh pottes, and did eate bread our fill: why haue you brought vs into this desert, that you might kil al the multitude with famine? |
the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron, and said unto them, would to god we had died by the hand of the lord in the land of egypt, |
False |
0.764 |
0.43 |
5.253 |
| Exodus 16.2 (AKJV) |
exodus 16.2: and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron in the wildernesse. |
the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron, and said unto them, would to god we had died by the hand of the lord in the land of egypt, |
False |
0.752 |
0.751 |
4.788 |
| Exodus 16.2 (Geneva) |
exodus 16.2: and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron in the wildernesse. |
the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron, and said unto them, would to god we had died by the hand of the lord in the land of egypt, |
False |
0.75 |
0.679 |
4.788 |
| Exodus 16.3 (Geneva) |
exodus 16.3: for the children of israel sayde to them, oh that we had dyed by the hand of the lord in the land of egypt, when wee sate by the flesh pots, when wee ate bread our bellies full: for yee haue brought vs out into this wildernesse, to kill this whole company with famine. |
the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron, and said unto them, would to god we had died by the hand of the lord in the land of egypt, |
False |
0.75 |
0.365 |
3.915 |
| Exodus 16.2 (ODRV) |
exodus 16.2: and al the assemblie of the children of israel murmured against moyses and aaron in the wildernesse. |
the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron, and said unto them, would to god we had died by the hand of the lord in the land of egypt, |
False |
0.74 |
0.309 |
2.498 |
| Numbers 14.2 (Douay-Rheims) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron, saying: |
the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron, and said unto them, would to god we had died by the hand of the lord in the land of egypt, |
False |
0.726 |
0.274 |
3.495 |
