Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? |
who can say my heart is clean? i am clean from sin? in many things we offend all |
False |
0.802 |
0.912 |
7.303 |
Proverbs 20.9 (AKJV) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? |
who can say my heart is clean? i am clean from sin? in many things we offend all |
False |
0.776 |
0.88 |
1.307 |
Proverbs 20.9 (Geneva) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? |
who can say my heart is clean? i am clean from sin? in many things we offend all |
False |
0.766 |
0.868 |
1.307 |
Proverbs 20.9 (Vulgate) |
proverbs 20.9: quis potest dicere: mundum est cor meum; purus sum a peccato? |
who can say my heart is clean? i am clean from sin? in many things we offend all |
False |
0.744 |
0.62 |
0.0 |
James 3.2 (Geneva) |
james 3.2: for in many things we sinne all. if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. |
who can say my heart is clean? i am clean from sin? in many things we offend all |
False |
0.676 |
0.571 |
0.928 |
James 3.2 (AKJV) |
james 3.2: for in many things we offend all. if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. |
who can say my heart is clean? i am clean from sin? in many things we offend all |
False |
0.64 |
0.72 |
3.271 |
James 3.2 (Tyndale) |
james 3.2: for in many thinges we synne all. yf a man synne not in worde the same is a parfecte man and able to tame all the body. |
who can say my heart is clean? i am clean from sin? in many things we offend all |
False |
0.634 |
0.302 |
0.0 |
James 3.2 (ODRV) |
james 3.2: for in many things we offend al. if any man offend not in word; this is a perfect man. he is able also with bridle to turne about the whole body. |
who can say my heart is clean? i am clean from sin? in many things we offend all |
False |
0.614 |
0.624 |
3.08 |