James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
in many things we offend all, |
True |
0.92 |
0.922 |
3.021 |
James 3.2 (ODRV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend al. |
in many things we offend all, |
True |
0.918 |
0.894 |
2.847 |
Job 14.4 (Geneva) - 0 |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of filthinesse? |
who can bring a clean thing out of filthinesse |
True |
0.903 |
0.921 |
3.914 |
James 3.2 (Tyndale) - 0 |
james 3.2: for in many thinges we synne all. |
in many things we offend all, |
True |
0.898 |
0.898 |
0.0 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
in many things we offend all, |
True |
0.892 |
0.898 |
1.51 |
James 3.2 (Vulgate) - 0 |
james 3.2: in multis enim offendimus omnes. |
in many things we offend all, |
True |
0.872 |
0.872 |
0.0 |
Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? |
no, who can say my heart is clean, i am clean from sin |
True |
0.843 |
0.915 |
7.345 |
Proverbs 20.9 (AKJV) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? |
no, who can say my heart is clean, i am clean from sin |
True |
0.816 |
0.879 |
1.498 |
Proverbs 20.9 (Geneva) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? |
no, who can say my heart is clean, i am clean from sin |
True |
0.81 |
0.865 |
1.498 |
Proverbs 20.9 (Vulgate) |
proverbs 20.9: quis potest dicere: mundum est cor meum; purus sum a peccato? |
no, who can say my heart is clean, i am clean from sin |
True |
0.777 |
0.519 |
0.0 |
Job 14.4 (AKJV) |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of an vncleane? not one. |
who can bring a clean thing out of filthinesse |
True |
0.747 |
0.838 |
1.852 |
Ecclesiasticus 34.4 (AKJV) - 0 |
ecclesiasticus 34.4: of an vncleane thing, what can be cleansed? |
who can bring a clean thing out of filthinesse |
True |
0.714 |
0.692 |
0.576 |