England's restitution or The man, the man of men, the states-man. delivered in several sermons in the parish church of Waltham Abbey in the county of Essex. / By Thomas Reeve D.D. preacher of Gods word there.
Reeve, Thomas, 1594-1672
Publisher: Printed by Iohn Redmayne for William Grantham at the black Bear in S Paul s Church yard near the little north door
Place of Publication:
London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A92321 ESTC ID: R208033 STC ID: R689
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 350 located on Image 7
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | So long as Christ say but There is one of you shall betray me, that One will never single out himself: | So long as christ say but There is one of you shall betray me, that One will never single out himself: | av av-j c-acp np1 vvb p-acp pc-acp vbz pi pp-f pn22 vmb vvi pno11, cst crd vmb av-x vvb av px31: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 13.21 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 13.21 (ODRV) - 2 | john 13.21: amen, amen i say to you that one of you shal betray me. | so long as christ say but there is one of you shall betray me | True | 0.759 | 0.905 | 0.318 |
| Matthew 26.21 (Tyndale) - 1 | matthew 26.21: verely i saye vnto you that one of you shall betraye me. | so long as christ say but there is one of you shall betray me | True | 0.733 | 0.89 | 0.736 |
| Matthew 26.21 (ODRV) - 1 | matthew 26.21: amen i say to you, that one of you shal betray me. | so long as christ say but there is one of you shall betray me | True | 0.724 | 0.893 | 0.332 |
| Mark 14.18 (ODRV) - 1 | mark 14.18: amen i say to you, that one of you shal betray me, he that eateth with me. | so long as christ say but there is one of you shall betray me | True | 0.714 | 0.835 | 0.318 |
| John 13.21 (ODRV) - 2 | john 13.21: amen, amen i say to you that one of you shal betray me. | so long as christ say but there is one of you shall betray me, that one will never single out himself | False | 0.704 | 0.893 | 1.238 |
| John 13.21 (Tyndale) - 1 | john 13.21: verely verely i saye vnto you that one of you shall betraye me. | so long as christ say but there is one of you shall betray me, that one will never single out himself | False | 0.7 | 0.855 | 0.594 |
| Matthew 26.21 (AKJV) | matthew 26.21: and as they did eate, he said, uerely i say vnto you, that one of you shal betray me. | so long as christ say but there is one of you shall betray me | True | 0.622 | 0.886 | 0.281 |
| Mark 14.18 (AKJV) | mark 14.18: and as they sate, and did eat, iesus said, uerily i say vnto you, one of you which eateth with me, shall betray mee. | so long as christ say but there is one of you shall betray me | True | 0.62 | 0.845 | 0.809 |
| John 13.21 (Tyndale) | john 13.21: when iesus had thus sayd he was troubled in the sprete and testified sayinge: verely verely i saye vnto you that one of you shall betraye me. | so long as christ say but there is one of you shall betray me | True | 0.619 | 0.864 | 0.565 |
| Mark 14.18 (Geneva) | mark 14.18: and as they sate at table and did eate, iesus said, verely i say vnto you, that one of you shall betray me, which eateth with me. | so long as christ say but there is one of you shall betray me | True | 0.612 | 0.86 | 0.809 |
| Mark 14.18 (Tyndale) | mark 14.18: and as they sate at borde and ate iesus sayde: verely i saye vnto you: that one of you shall betraye me which eateth with me. | so long as christ say but there is one of you shall betray me | True | 0.609 | 0.806 | 0.585 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|