John 1.8 (Tyndale) - 0 |
john 1.8: he was not that lyght: |
and though he was not that light |
True |
0.851 |
0.881 |
0.0 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
and though he was not that light, yet he came to beare witnesse of that light; in this he was so farre from not engaging himself, |
False |
0.778 |
0.892 |
1.11 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
and though he was not that light, yet he came to beare witnesse of that light; in this he was so farre from not engaging himself, |
False |
0.778 |
0.881 |
1.055 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
and though he was not that light, yet he came to beare witnesse of that light; in this he was so farre from not engaging himself, |
False |
0.77 |
0.892 |
0.433 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
and though he was not that light, yet he came to beare witnesse of that light; in this he was so farre from not engaging himself, |
False |
0.756 |
0.838 |
0.0 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
and though he was not that light |
True |
0.694 |
0.751 |
0.322 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
and though he was not that light |
True |
0.694 |
0.744 |
0.309 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
and though he was not that light |
True |
0.69 |
0.677 |
0.336 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
he came to beare witnesse of that light; in this he was so farre from not engaging himself, |
True |
0.681 |
0.914 |
1.049 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
he came to beare witnesse of that light; in this he was so farre from not engaging himself, |
True |
0.68 |
0.905 |
0.997 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
he came to beare witnesse of that light; in this he was so farre from not engaging himself, |
True |
0.671 |
0.909 |
0.238 |
John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
and though he was not that light |
True |
0.662 |
0.312 |
0.0 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
he came to beare witnesse of that light; in this he was so farre from not engaging himself, |
True |
0.655 |
0.842 |
0.336 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
and though he was not that light, yet he came to beare witnesse of that light; in this he was so farre from not engaging himself, |
False |
0.654 |
0.522 |
0.356 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
and though he was not that light, yet he came to beare witnesse of that light; in this he was so farre from not engaging himself, |
False |
0.642 |
0.762 |
2.727 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
and though he was not that light, yet he came to beare witnesse of that light; in this he was so farre from not engaging himself, |
False |
0.627 |
0.659 |
1.377 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
and though he was not that light, yet he came to beare witnesse of that light; in this he was so farre from not engaging himself, |
False |
0.624 |
0.815 |
2.727 |
John 1.8 (Wycliffe) |
john 1.8: he was not the liyt, but that he schulde bere witnessing of the liyt. |
and though he was not that light, yet he came to beare witnesse of that light; in this he was so farre from not engaging himself, |
False |
0.624 |
0.353 |
0.0 |