Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
the apostle from this (though he found a contrary law in his members warring against the law of his minde |
False |
0.795 |
0.751 |
1.046 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
the apostle from this (though he found a contrary law in his members warring against the law of his minde |
False |
0.785 |
0.868 |
2.103 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
he found a contrary law in his members warring against the law of his minde |
True |
0.781 |
0.886 |
3.161 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
he found a contrary law in his members warring against the law of his minde |
True |
0.781 |
0.804 |
0.699 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
the apostle from this (though he found a contrary law in his members warring against the law of his minde |
False |
0.78 |
0.812 |
0.929 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
he found a contrary law in his members warring against the law of his minde |
True |
0.778 |
0.851 |
1.373 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
the apostle from this (though he found a contrary law in his members warring against the law of his minde |
False |
0.77 |
0.626 |
0.0 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
he found a contrary law in his members warring against the law of his minde |
True |
0.759 |
0.755 |
0.0 |
Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
he found a contrary law in his members warring against the law of his minde |
True |
0.692 |
0.187 |
0.0 |
Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
he found a contrary law in his members warring against the law of his minde |
True |
0.66 |
0.358 |
0.818 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
he found a contrary law in his members warring against the law of his minde |
True |
0.631 |
0.459 |
0.0 |