2 Corinthians 3.10 (AKJV) |
2 corinthians 3.10: for euen that which was made glorious, had no glorie in this respect by reason of the glorie that excelleth. |
that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor |
True |
0.947 |
0.966 |
14.774 |
1 Corinthians 13.12 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 13.12: for now we see through a glasse, darkely: |
we see through a glass, darkly |
True |
0.9 |
0.922 |
0.0 |
1 Corinthians 13.12 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.12: for nowe we see through a glasse darkely: |
we see through a glass, darkly |
True |
0.895 |
0.916 |
0.0 |
1 Corinthians 13.12 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 13.12: we see now by a glasse in a darke fort: |
we see through a glass, darkly |
True |
0.853 |
0.844 |
0.0 |
2 Corinthians 3.10 (ODRV) |
2 corinthians 3.10: for neither was it glorified, which in this part was glorious, by reason of the excelling glorie. |
that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor |
True |
0.838 |
0.91 |
8.595 |
2 Corinthians 3.10 (Geneva) |
2 corinthians 3.10: for euen that which was glorified, was not glorified in this point, that is, as touching the exceeding glorie. |
that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor |
True |
0.817 |
0.853 |
1.903 |
1 Corinthians 13.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.12: now we se in a glasse even in a darke speakynge: |
we see through a glass, darkly |
True |
0.803 |
0.726 |
0.0 |
2 Corinthians 3.10 (AKJV) |
2 corinthians 3.10: for euen that which was made glorious, had no glorie in this respect by reason of the glorie that excelleth. |
compare all which you are possessed of, as beleeving christians, in this life, with all that of which you shall be possessed in that other life, you may speak of them what paul spake of the two ministrations, even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor |
True |
0.762 |
0.95 |
15.915 |
1 Corinthians 13.12 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.12: for nowe we see through a glasse darkely: |
and therefore the same apostle, comparing the present condition of grace with that future condition of glory, saith, now we see through a glass, darkly |
True |
0.756 |
0.805 |
0.0 |
1 Corinthians 13.12 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 13.12: for now we see through a glasse, darkely: |
and therefore the same apostle, comparing the present condition of grace with that future condition of glory, saith, now we see through a glass, darkly |
True |
0.75 |
0.86 |
0.0 |
2 Corinthians 3.11 (AKJV) |
2 corinthians 3.11: for if that which is done away, was glorious, much more that which remaineth is glorious. |
that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor |
True |
0.737 |
0.358 |
6.091 |
2 Corinthians 3.10 (AKJV) |
2 corinthians 3.10: for euen that which was made glorious, had no glorie in this respect by reason of the glorie that excelleth. |
compare all which you are possessed of, as beleeving christians, in this life, with all that of which you shall be possessed in that other life, you may speak of them what paul spake of the two ministrations, even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor. 3. 10. and therefore the same apostle, comparing the present condition of grace with that future condition of glory, saith, now we see through a glass, darkly, but then face to face |
False |
0.736 |
0.946 |
21.213 |
2 Corinthians 3.10 (Tyndale) |
2 corinthians 3.10: for no dout that which was there glorified is not once glorified in respecte of this excedynge glory. |
that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor |
True |
0.73 |
0.682 |
10.489 |
1 Corinthians 13.12 (AKJV) |
1 corinthians 13.12: for now we see through a glasse, darkely: but then face to face: now i know in part, but then shall i know euen as also i am knowen. |
and therefore the same apostle, comparing the present condition of grace with that future condition of glory, saith, now we see through a glass, darkly, but then face to face |
True |
0.727 |
0.849 |
5.868 |
2 Corinthians 3.11 (Geneva) |
2 corinthians 3.11: for if that which should be abolished, was glorious, much more shall that which remaineth, be glorious. |
that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor |
True |
0.72 |
0.39 |
5.912 |
1 Corinthians 13.12 (ODRV) |
1 corinthians 13.12: we see now by a glasse in a darke fort: but then face to face. now i know in part: but then i shal know as also i am knowen. |
and therefore the same apostle, comparing the present condition of grace with that future condition of glory, saith, now we see through a glass, darkly, but then face to face |
True |
0.709 |
0.616 |
5.868 |
2 Corinthians 3.11 (ODRV) |
2 corinthians 3.11: for is that which is made void, is by glorie: much more that which abideth, is in glorie. |
that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor |
True |
0.705 |
0.304 |
2.125 |
1 Corinthians 13.12 (Geneva) |
1 corinthians 13.12: for nowe we see through a glasse darkely: but then shall wee see face to face. nowe i know in part: but then shall i know euen as i am knowen. |
and therefore the same apostle, comparing the present condition of grace with that future condition of glory, saith, now we see through a glass, darkly, but then face to face |
True |
0.703 |
0.76 |
5.366 |
1 Corinthians 13.12 (Tyndale) |
1 corinthians 13.12: now we se in a glasse even in a darke speakynge: but then shall we se face to face. now i knowe vnparfectly: but then shall i knowe even as i am knowen. |
and therefore the same apostle, comparing the present condition of grace with that future condition of glory, saith, now we see through a glass, darkly, but then face to face |
True |
0.701 |
0.369 |
5.366 |
2 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
2 corinthians 3.11: then if that which is destroyed was glorious moche more shall that which remayneth be glorious. |
that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor |
True |
0.7 |
0.398 |
5.743 |
2 Corinthians 3.10 (Geneva) |
2 corinthians 3.10: for euen that which was glorified, was not glorified in this point, that is, as touching the exceeding glorie. |
compare all which you are possessed of, as beleeving christians, in this life, with all that of which you shall be possessed in that other life, you may speak of them what paul spake of the two ministrations, even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor |
True |
0.68 |
0.728 |
2.471 |
2 Corinthians 3.10 (ODRV) |
2 corinthians 3.10: for neither was it glorified, which in this part was glorious, by reason of the excelling glorie. |
compare all which you are possessed of, as beleeving christians, in this life, with all that of which you shall be possessed in that other life, you may speak of them what paul spake of the two ministrations, even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor |
True |
0.657 |
0.873 |
9.916 |
2 Corinthians 3.10 (Geneva) |
2 corinthians 3.10: for euen that which was glorified, was not glorified in this point, that is, as touching the exceeding glorie. |
compare all which you are possessed of, as beleeving christians, in this life, with all that of which you shall be possessed in that other life, you may speak of them what paul spake of the two ministrations, even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor. 3. 10. and therefore the same apostle, comparing the present condition of grace with that future condition of glory, saith, now we see through a glass, darkly, but then face to face |
False |
0.657 |
0.569 |
7.802 |
2 Corinthians 3.10 (Tyndale) |
2 corinthians 3.10: for no dout that which was there glorified is not once glorified in respecte of this excedynge glory. |
compare all which you are possessed of, as beleeving christians, in this life, with all that of which you shall be possessed in that other life, you may speak of them what paul spake of the two ministrations, even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor |
True |
0.65 |
0.507 |
10.991 |
2 Corinthians 3.10 (ODRV) |
2 corinthians 3.10: for neither was it glorified, which in this part was glorious, by reason of the excelling glorie. |
compare all which you are possessed of, as beleeving christians, in this life, with all that of which you shall be possessed in that other life, you may speak of them what paul spake of the two ministrations, even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth, 2 cor. 3. 10. and therefore the same apostle, comparing the present condition of grace with that future condition of glory, saith, now we see through a glass, darkly, but then face to face |
False |
0.638 |
0.701 |
15.619 |