2 Corinthians 13.8 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 13.8: for we can not any thing against the truth; |
we can doe nothing against the truth |
True |
0.901 |
0.903 |
1.025 |
2 Corinthians 13.8 (Tyndale) |
2 corinthians 13.8: we can do no thinge agaynst the trueth but for the trueth. |
we can doe nothing against the truth |
True |
0.823 |
0.86 |
0.0 |
2 Corinthians 13.8 (Geneva) |
2 corinthians 13.8: for wee can not doe any thing against the trueth, but for the trueth. |
we can doe nothing against the truth |
True |
0.82 |
0.882 |
0.499 |
2 Corinthians 13.8 (AKJV) |
2 corinthians 13.8: for wee can doe nothing against the trueth, but for the trueth. |
we can doe nothing against the truth |
True |
0.813 |
0.878 |
0.526 |
Jude 1.3 (ODRV) - 1 |
jude 1.3: beseeching you to contend for the faith once deliuered to the saints. |
for the truth, saith paul: contend earnestly for the faith once delivered to the saints, saith iude: hold fast the faithful word, |
True |
0.785 |
0.92 |
1.178 |
2 Corinthians 13.8 (Vulgate) |
2 corinthians 13.8: non enim possumus aliquid adversus veritatem, sed pro veritate. |
we can doe nothing against the truth |
True |
0.781 |
0.684 |
0.0 |
2 Corinthians 13.8 (Vulgate) |
2 corinthians 13.8: non enim possumus aliquid adversus veritatem, sed pro veritate. |
we can doe nothing against the truth, but for the truth, saith paul: contend earnestly for the faith once delivered to the saints, saith iude: hold fast the faithful word, |
False |
0.755 |
0.255 |
0.0 |
2 Corinthians 13.8 (ODRV) |
2 corinthians 13.8: for we can not any thing against the truth; but for the truth. |
we can doe nothing against the truth, but for the truth, saith paul: contend earnestly for the faith once delivered to the saints, saith iude: hold fast the faithful word, |
False |
0.752 |
0.874 |
2.692 |
2 Corinthians 13.8 (AKJV) |
2 corinthians 13.8: for wee can doe nothing against the trueth, but for the trueth. |
we can doe nothing against the truth, but for the truth, saith paul: contend earnestly for the faith once delivered to the saints, saith iude: hold fast the faithful word, |
False |
0.743 |
0.915 |
0.526 |
2 Corinthians 13.8 (Tyndale) |
2 corinthians 13.8: we can do no thinge agaynst the trueth but for the trueth. |
we can doe nothing against the truth, but for the truth, saith paul: contend earnestly for the faith once delivered to the saints, saith iude: hold fast the faithful word, |
False |
0.734 |
0.843 |
0.0 |
2 Corinthians 13.8 (Geneva) |
2 corinthians 13.8: for wee can not doe any thing against the trueth, but for the trueth. |
we can doe nothing against the truth, but for the truth, saith paul: contend earnestly for the faith once delivered to the saints, saith iude: hold fast the faithful word, |
False |
0.731 |
0.9 |
0.499 |
Jude 1.3 (AKJV) - 1 |
jude 1.3: it was needfull for mee to write vnto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once deliuered vnto the saints. |
for the truth, saith paul: contend earnestly for the faith once delivered to the saints, saith iude: hold fast the faithful word, |
True |
0.729 |
0.884 |
1.356 |
Jude 1.3 (Geneva) |
jude 1.3: beloued, when i gaue al diligece to write vnto you of the common saluation, it was needful for me to write vnto you to exhort you, that yee should earnestly contend for the maintenace of ye faith, which was once giuen vnto the saintes. |
for the truth, saith paul: contend earnestly for the faith once delivered to the saints, saith iude: hold fast the faithful word, |
True |
0.682 |
0.784 |
0.77 |