Canticles 5.2 (AKJV) - 2 |
canticles 5.2: for my head is filled with dewe, and my lockes with the drops of the night. |
my sister, my love, my dove, my undefiled, for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night |
False |
0.83 |
0.953 |
3.034 |
Canticles 5.2 (Geneva) - 1 |
canticles 5.2: for mine head is full of dewe, and my lockes with the droppes of the night. |
my sister, my love, my dove, my undefiled, for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night |
False |
0.821 |
0.923 |
0.745 |
Canticles 5.2 (Douay-Rheims) - 3 |
canticles 5.2: for my head is full of dew, and my locks of the drops of the nights. |
my locks with the drops of the night |
True |
0.821 |
0.903 |
6.901 |
Canticles 5.2 (Douay-Rheims) - 3 |
canticles 5.2: for my head is full of dew, and my locks of the drops of the nights. |
my sister, my love, my dove, my undefiled, for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night |
False |
0.804 |
0.922 |
4.104 |
Canticles 4.10 (AKJV) - 0 |
canticles 4.10: how faire is thy loue, my sister, my spouse! |
my sister, my love, my dove, my undefiled |
False |
0.765 |
0.656 |
1.938 |
Canticles 6.8 (Geneva) - 0 |
canticles 6.8: but my doue is alone, and my vndefiled, she is the onely daughter of her mother, and shee is deare to her that bare her: |
my sister, my love, my dove, my undefiled |
False |
0.764 |
0.545 |
0.0 |
Canticles 6.9 (AKJV) - 0 |
canticles 6.9: my doue, my vndefiled is but one; |
my sister, my love, my dove, my undefiled |
False |
0.732 |
0.714 |
0.0 |
Canticles 6.8 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 6.8: one is my dove, my perfect one is but one, she is the only one of her mother, the chosen of her that bore her. |
my sister, my love, my dove, my undefiled |
False |
0.731 |
0.44 |
1.938 |
Canticles 2.10 (Douay-Rheims) |
canticles 2.10: behold my beloved speaketh to me: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
my sister, my love, my dove, my undefiled |
False |
0.654 |
0.706 |
3.815 |
Canticles 4.10 (Geneva) |
canticles 4.10: my sister, my spouse, how faire is thy loue? howe much better is thy loue then wine? and the sauour of thine oyntments then all spices? |
my sister, my love, my dove, my undefiled |
False |
0.621 |
0.585 |
1.385 |