John 13.26 (AKJV) - 0 |
john 13.26: iesus answered, hee it is to whom i shall giue a soppe, when i haue dipped it. |
he it is to whom i give a sop, when i have dipped it |
True |
0.829 |
0.955 |
0.514 |
John 13.26 (Geneva) - 0 |
john 13.26: iesus answered, he it is, to whome i shall giue a soppe, when i haue dipt it: |
he it is to whom i give a sop, when i have dipped it |
True |
0.796 |
0.954 |
0.0 |
John 13.26 (Tyndale) - 0 |
john 13.26: iesus answered he that ys to whom i geve a soppe when i have dept it. |
he it is to whom i give a sop, when i have dipped it |
True |
0.792 |
0.909 |
0.0 |
John 13.26 (ODRV) - 1 |
john 13.26: he it is to whom i shal reach the dipped bread. |
he it is to whom i give a sop, when i have dipped it |
True |
0.782 |
0.879 |
0.604 |
John 13.26 (AKJV) - 0 |
john 13.26: iesus answered, hee it is to whom i shall giue a soppe, when i haue dipped it. |
luke 16. 24. send lazarus that he may dip the tip of his finger in water, &c. where the word is bapse, the subjunctive mood of bapto. john 13. 26. he it is to whom i give a sop, when i have dipped it |
False |
0.781 |
0.932 |
1.376 |
John 13.26 (Geneva) - 0 |
john 13.26: iesus answered, he it is, to whome i shall giue a soppe, when i haue dipt it: |
luke 16. 24. send lazarus that he may dip the tip of his finger in water, &c. where the word is bapse, the subjunctive mood of bapto. john 13. 26. he it is to whom i give a sop, when i have dipped it |
False |
0.758 |
0.93 |
1.085 |
John 13.26 (Tyndale) - 0 |
john 13.26: iesus answered he that ys to whom i geve a soppe when i have dept it. |
luke 16. 24. send lazarus that he may dip the tip of his finger in water, &c. where the word is bapse, the subjunctive mood of bapto. john 13. 26. he it is to whom i give a sop, when i have dipped it |
False |
0.722 |
0.793 |
1.171 |
John 13.26 (ODRV) - 1 |
john 13.26: he it is to whom i shal reach the dipped bread. |
luke 16. 24. send lazarus that he may dip the tip of his finger in water, &c. where the word is bapse, the subjunctive mood of bapto. john 13. 26. he it is to whom i give a sop, when i have dipped it |
False |
0.712 |
0.875 |
1.613 |
John 13.26 (Wycliffe) - 0 |
john 13.26: jhesus answerde, he it is, to whom y schal areche a sop of breed. |
he it is to whom i give a sop, when i have dipped it |
True |
0.625 |
0.781 |
1.138 |