Jeremiah 31.34 (Geneva) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour and euery man his brother, saying, know the lord: for they shall all know me from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord: for i wil forgiue their iniquitie, and will remember their sinnes no more. |
and they shall all know me, from the least to the greatest: for i will forgive their iniquity, and remember their sins no more |
False |
0.773 |
0.919 |
1.256 |
Jeremiah 31.34 (AKJV) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour, and euery man his brother, saying, know the lord: for they shall all know mee, from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord; for i will forgiue their iniquitie, and i will remember their sinne no more. |
and they shall all know me, from the least to the greatest: for i will forgive their iniquity, and remember their sins no more |
False |
0.764 |
0.896 |
1.256 |
Jeremiah 31.34 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying: know the lord: for all shall know me from the least of them even to the greatest, saith the lord: for i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more. |
and they shall all know me, from the least to the greatest: for i will forgive their iniquity, and remember their sins no more |
False |
0.76 |
0.923 |
4.429 |
Jeremiah 31.34 (AKJV) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour, and euery man his brother, saying, know the lord: for they shall all know mee, from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord; for i will forgiue their iniquitie, and i will remember their sinne no more. |
and they shall all know me, from the least to the greatest: for i will forgive their iniquity |
True |
0.727 |
0.761 |
1.28 |
Jeremiah 31.34 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying: know the lord: for all shall know me from the least of them even to the greatest, saith the lord: for i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more. |
and they shall all know me, from the least to the greatest: for i will forgive their iniquity |
True |
0.722 |
0.872 |
5.037 |
Jeremiah 31.34 (Geneva) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour and euery man his brother, saying, know the lord: for they shall all know me from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord: for i wil forgiue their iniquitie, and will remember their sinnes no more. |
and they shall all know me, from the least to the greatest: for i will forgive their iniquity |
True |
0.721 |
0.783 |
1.28 |
Hebrews 8.11 (AKJV) - 1 |
hebrews 8.11: for all shall know me, from the least to the greatest. |
and they shall all know me, from the least to the greatest: for i will forgive their iniquity |
True |
0.689 |
0.937 |
1.654 |
Hebrews 10.17 (AKJV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
and they shall all know me, from the least to the greatest: for i will forgive their iniquity, and remember their sins no more |
False |
0.673 |
0.446 |
0.564 |
Hebrews 10.17 (Geneva) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
and they shall all know me, from the least to the greatest: for i will forgive their iniquity, and remember their sins no more |
False |
0.673 |
0.446 |
0.564 |
Hebrews 8.11 (Geneva) - 1 |
hebrews 8.11: for all shall knowe me, from the least of them to the greatest of them. |
and they shall all know me, from the least to the greatest: for i will forgive their iniquity |
True |
0.669 |
0.919 |
1.046 |
Hebrews 10.17 (ODRV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities i wil now remember no more. |
and they shall all know me, from the least to the greatest: for i will forgive their iniquity, and remember their sins no more |
False |
0.666 |
0.36 |
0.538 |
Hebrews 8.11 (Tyndale) - 2 |
hebrews 8.11: for they shall knowe me from the lest to the moste of them: |
and they shall all know me, from the least to the greatest: for i will forgive their iniquity |
True |
0.653 |
0.824 |
0.583 |