Matthew 28.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.16: disciples went awaye into galile in to a mountayne where iesus had appoynted them. |
yet they go into galilee, and into a mountain, where christ had appointed them. vers. 17. christ comes, |
False |
0.817 |
0.877 |
0.0 |
Matthew 28.16 (AKJV) |
matthew 28.16: then the eleuen disciples went away into galilee, into a mountaine where iesus had appointed them. |
yet they go into galilee, and into a mountain, where christ had appointed them. vers. 17. christ comes, |
False |
0.802 |
0.932 |
0.441 |
Matthew 28.16 (ODRV) |
matthew 28.16: and the eleuen disciples went into galilee, vnto the mount where iesvs had appointed them. |
yet they go into galilee, and into a mountain, where christ had appointed them. vers. 17. christ comes, |
False |
0.783 |
0.905 |
0.441 |
Matthew 28.16 (Geneva) |
matthew 28.16: then ye eleuen disciples wet into galile, into a mountaine, where iesus had appointed the. |
yet they go into galilee, and into a mountain, where christ had appointed them. vers. 17. christ comes, |
False |
0.772 |
0.929 |
0.22 |
Matthew 28.16 (Wycliffe) |
matthew 28.16: and the enleuen disciplis wenten in to galilee, in to an hille, where jhesus hadde ordeyned to hem. |
yet they go into galilee, and into a mountain, where christ had appointed them. vers. 17. christ comes, |
False |
0.75 |
0.279 |
0.212 |
Matthew 28.16 (Geneva) |
matthew 28.16: then ye eleuen disciples wet into galile, into a mountaine, where iesus had appointed the. |
into a mountain, where christ had appointed them. vers. 17. christ comes, |
True |
0.675 |
0.925 |
0.616 |
Matthew 28.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.16: disciples went awaye into galile in to a mountayne where iesus had appoynted them. |
into a mountain, where christ had appointed them. vers. 17. christ comes, |
True |
0.655 |
0.854 |
0.0 |
Matthew 28.16 (AKJV) |
matthew 28.16: then the eleuen disciples went away into galilee, into a mountaine where iesus had appointed them. |
into a mountain, where christ had appointed them. vers. 17. christ comes, |
True |
0.651 |
0.926 |
0.616 |
Matthew 28.16 (ODRV) |
matthew 28.16: and the eleuen disciples went into galilee, vnto the mount where iesvs had appointed them. |
into a mountain, where christ had appointed them. vers. 17. christ comes, |
True |
0.636 |
0.897 |
0.616 |
Matthew 28.16 (Wycliffe) |
matthew 28.16: and the enleuen disciplis wenten in to galilee, in to an hille, where jhesus hadde ordeyned to hem. |
into a mountain, where christ had appointed them. vers. 17. christ comes, |
True |
0.612 |
0.562 |
0.0 |
Matthew 28.16 (Vulgate) |
matthew 28.16: undecim autem discipuli abierunt in galilaeam in montem ubi constituerat illis jesus. |
into a mountain, where christ had appointed them. vers. 17. christ comes, |
True |
0.601 |
0.341 |
0.0 |