| Titus 1.15 (AKJV) - 1 |
titus 1.15: but euen their mind and conscience is defiled. |
even their mindes and consciences are defiled |
True |
0.914 |
0.95 |
1.49 |
| Titus 1.15 (ODRV) - 2 |
titus 1.15: but polluted are both their mind and conscience. |
even their mindes and consciences are defiled |
True |
0.898 |
0.871 |
0.0 |
| Titus 1.15 (Tyndale) - 2 |
titus 1.15: but even the very myndes and consciences of them are defiled. |
even their mindes and consciences are defiled |
True |
0.893 |
0.924 |
4.115 |
| Titus 1.15 (AKJV) |
titus 1.15: unto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure: but euen their mind and conscience is defiled. |
but unto them that are defiled, and unbeleeving, nothing is pure, but even their mindes and consciences are defiled, so that to you, to performe duty it is sin, |
False |
0.824 |
0.937 |
5.214 |
| Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
but unto them that are defiled, and unbeleeving, nothing is pure, but even their mindes and consciences are defiled, so that to you, to performe duty it is sin, |
False |
0.819 |
0.907 |
6.579 |
| Titus 1.15 (Tyndale) |
titus 1.15: vnto the pure are all thynges pure: but vnto them that are defiled and vnbelevynge is nothynge pure: but even the very myndes and consciences of them are defiled. |
but unto them that are defiled, and unbeleeving, nothing is pure, but even their mindes and consciences are defiled, so that to you, to performe duty it is sin, |
False |
0.811 |
0.513 |
4.624 |
| Titus 1.15 (ODRV) |
titus 1.15: al things are cleane to the cleane: but to the polluted and to infidels nothing is cleane: but polluted are both their mind and conscience. |
but unto them that are defiled, and unbeleeving, nothing is pure, but even their mindes and consciences are defiled, so that to you, to performe duty it is sin, |
False |
0.775 |
0.549 |
0.0 |
| Titus 1.15 (Vulgate) - 1 |
titus 1.15: coinquinatis autem et infidelibus, nihil est mundum, sed inquinatae sunt eorum et mens et conscientia. |
even their mindes and consciences are defiled |
True |
0.729 |
0.542 |
0.0 |
| Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
even their mindes and consciences are defiled |
True |
0.718 |
0.936 |
5.742 |
| James 4.17 (Geneva) |
james 4.17: therefore, to him that knoweth how to doe well, and doeth it not, to him it is sinne. |
that to you, to performe duty it is sin, |
True |
0.669 |
0.764 |
0.0 |
| James 4.17 (ODRV) |
james 4.17: to one therfore knowing to doe good, and not doing it: to him it is sinne. |
that to you, to performe duty it is sin, |
True |
0.664 |
0.799 |
0.0 |
| James 4.17 (AKJV) |
james 4.17: therefore to him that knoweth to doe good, and doth it not, to him it is sinne. |
that to you, to performe duty it is sin, |
True |
0.663 |
0.757 |
0.0 |
| James 4.17 (Tyndale) |
james 4.17: therfore to him that knoweth how to do good and doth it not to him it is synne. |
that to you, to performe duty it is sin, |
True |
0.647 |
0.617 |
0.0 |
