Isaiah 30.33 (AKJV) - 2 |
isaiah 30.33: the pile thereof is fire and much wood, the breath of the lord, like a streame of brimstone, doeth kindle it. |
the pile thereof (saith the prophet) is fire and much wood, *he breath of the lord like a stream of brimstone doth kindle it, *say 30 |
True |
0.905 |
0.969 |
18.73 |
Isaiah 30.33 (Geneva) - 4 |
isaiah 30.33: the breath of the lord, like a riuer of brimstone, doeth kindle it. |
the pile thereof (saith the prophet) is fire and much wood, *he breath of the lord like a stream of brimstone doth kindle it, *say 30 |
True |
0.844 |
0.831 |
13.289 |
Isaiah 30.33 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 30.33: the breath of the lord as a torrent of brimstone kindling it. |
the pile thereof (saith the prophet) is fire and much wood, *he breath of the lord like a stream of brimstone doth kindle it, *say 30 |
True |
0.826 |
0.57 |
8.676 |
Isaiah 30.33 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 30.33: the nourishment thereof is fire and much wood: |
the pile thereof (saith the prophet) is fire and much wood, *he breath of the lord like a stream of brimstone doth kindle it, *say 30. 33. our fire must be fed continually else it goeth out, that burneth alwayes without feeding |
False |
0.68 |
0.835 |
10.861 |
Isaiah 30.33 (Geneva) |
isaiah 30.33: for tophet is prepared of olde: it is euen prepared for the king: hee hath made it deepe and large: the burning thereof is fire and much wood: the breath of the lord, like a riuer of brimstone, doeth kindle it. |
the pile thereof (saith the prophet) is fire and much wood, *he breath of the lord like a stream of brimstone doth kindle it, *say 30. 33. our fire must be fed continually else it goeth out, that burneth alwayes without feeding |
False |
0.617 |
0.839 |
15.068 |