Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
depart from me yee workers of iniquity, i know yee not |
True |
0.771 |
0.911 |
5.219 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
depart from me yee workers of iniquity, i know yee not |
True |
0.766 |
0.889 |
1.997 |
Luke 13.27 (AKJV) - 1 |
luke 13.27: depart from me all ye workers of iniquitie. |
depart from me yee workers of iniquity, i know yee not |
True |
0.759 |
0.904 |
5.116 |
Luke 13.27 (Geneva) - 1 |
luke 13.27: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
depart from me yee workers of iniquity, i know yee not |
True |
0.753 |
0.901 |
5.116 |
Matthew 7.23 (ODRV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me you that worke iniquitie. |
depart from me yee workers of iniquity, i know yee not |
True |
0.74 |
0.87 |
2.441 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
depart from me yee workers of iniquity, i know yee not |
True |
0.731 |
0.915 |
6.986 |
Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
go yee cursed, &c. mat. 25. 41. and that mat. 7. 23. depart from me yee workers of iniquity, i know yee not, and instead thereof shall see nothing but devils and damned spirits, nor shall they have any other fellowship but this with the devil and his angels |
False |
0.73 |
0.378 |
9.739 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
go yee cursed, &c. mat. 25. 41. and that mat. 7. 23. depart from me yee workers of iniquity, i know yee not, and instead thereof shall see nothing but devils and damned spirits, nor shall they have any other fellowship but this with the devil and his angels |
False |
0.719 |
0.479 |
12.96 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
go yee cursed, &c. mat. 25. 41. and that mat. 7. 23. depart from me yee workers of iniquity, i know yee not, and instead thereof shall see nothing but devils and damned spirits, nor shall they have any other fellowship but this with the devil and his angels |
False |
0.717 |
0.597 |
13.429 |
Matthew 7.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.23: departe from me ye workers of iniquite. |
go yee cursed, &c. mat. 25. 41. and that mat. 7. 23. depart from me yee workers of iniquity, i know yee not, and instead thereof shall see nothing but devils and damned spirits, nor shall they have any other fellowship but this with the devil and his angels |
False |
0.715 |
0.909 |
8.231 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
depart from me yee workers of iniquity, i know yee not |
True |
0.708 |
0.914 |
2.422 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
depart from me yee workers of iniquity, i know yee not |
True |
0.707 |
0.878 |
2.317 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
go yee cursed, &c. mat. 25. 41. and that mat. 7. 23. depart from me yee workers of iniquity, i know yee not, and instead thereof shall see nothing but devils and damned spirits, nor shall they have any other fellowship but this with the devil and his angels |
False |
0.698 |
0.265 |
5.836 |
Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
go yee cursed, &c. mat. 25. 41. and that mat. 7. 23. depart from me yee workers of iniquity, i know yee not, and instead thereof shall see nothing but devils and damned spirits, nor shall they have any other fellowship but this with the devil and his angels |
False |
0.694 |
0.276 |
9.293 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
depart from me yee workers of iniquity, i know yee not, and instead thereof shall see nothing but devils and damned spirits, nor shall they have any other fellowship but this with the devil and his angels |
True |
0.629 |
0.524 |
2.758 |
Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
depart from me yee workers of iniquity, i know yee not, and instead thereof shall see nothing but devils and damned spirits, nor shall they have any other fellowship but this with the devil and his angels |
True |
0.623 |
0.538 |
5.8 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
depart from me yee workers of iniquity, i know yee not, and instead thereof shall see nothing but devils and damned spirits, nor shall they have any other fellowship but this with the devil and his angels |
True |
0.618 |
0.843 |
3.571 |