Matthew 25.37 (AKJV) - 0 |
matthew 25.37: then shal the righteous answere him, saying, lord, when saw we thee an hungred, and fedde thee? |
and they shall say unto him, lord when saw we thee an hungry and fed thee, &c |
True |
0.747 |
0.92 |
2.575 |
Matthew 25.37 (Geneva) - 0 |
matthew 25.37: then shall the righteous answere him, saying, lord, when sawe we thee an hungred, and fed thee? |
and they shall say unto him, lord when saw we thee an hungry and fed thee, &c |
True |
0.743 |
0.927 |
2.66 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 0 |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: |
christ shall say to them i was an hungrie and ye fed me &c |
True |
0.721 |
0.863 |
0.0 |
Matthew 25.37 (ODRV) - 1 |
matthew 25.37: lord, when did we see thee an hungred, and fed thee, a thirst, and gaue thee drinke? |
and they shall say unto him, lord when saw we thee an hungry and fed thee, &c |
True |
0.72 |
0.866 |
1.968 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. |
christ shall say to them i was an hungrie and ye fed me &c |
True |
0.718 |
0.847 |
0.452 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: |
christ shall say to them i was an hungrie and ye fed me &c |
True |
0.699 |
0.902 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: |
christ shall say to them i was an hungrie and ye fed me &c |
True |
0.696 |
0.901 |
0.452 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
christ shall say to them i was an hungrie and ye fed me &c |
True |
0.676 |
0.827 |
0.0 |
Matthew 25.37 (Tyndale) |
matthew 25.37: then shall the righteous answere him sayinge master when sawe we the anhongred and feed the? or a thurst and gave the drinke? |
and they shall say unto him, lord when saw we thee an hungry and fed thee, &c |
True |
0.675 |
0.813 |
0.823 |
Matthew 25.37 (AKJV) - 0 |
matthew 25.37: then shal the righteous answere him, saying, lord, when saw we thee an hungred, and fedde thee? |
phil. 3. 13. iob. 15. 8. 1 sam. 2. 30. matth. 25. 37. 38. christ shall say to them i was an hungrie and ye fed me &c. and they shall say unto him, lord when saw we thee an hungry and fed thee, &c |
False |
0.672 |
0.722 |
3.246 |
Matthew 25.37 (Geneva) - 0 |
matthew 25.37: then shall the righteous answere him, saying, lord, when sawe we thee an hungred, and fed thee? |
phil. 3. 13. iob. 15. 8. 1 sam. 2. 30. matth. 25. 37. 38. christ shall say to them i was an hungrie and ye fed me &c. and they shall say unto him, lord when saw we thee an hungry and fed thee, &c |
False |
0.67 |
0.784 |
5.035 |
Matthew 25.35 (Tyndale) |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. |
christ shall say to them i was an hungrie and ye fed me &c |
True |
0.647 |
0.791 |
0.591 |
Matthew 25.37 (ODRV) |
matthew 25.37: then shal the iust answer him, saying: lord, when did we see thee an hungred, and fed thee, a thirst, and gaue thee drinke? |
phil. 3. 13. iob. 15. 8. 1 sam. 2. 30. matth. 25. 37. 38. christ shall say to them i was an hungrie and ye fed me &c. and they shall say unto him, lord when saw we thee an hungry and fed thee, &c |
False |
0.638 |
0.507 |
3.124 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
christ shall say to them i was an hungrie and ye fed me &c |
True |
0.637 |
0.851 |
0.496 |
Matthew 25.37 (Tyndale) |
matthew 25.37: then shall the righteous answere him sayinge master when sawe we the anhongred and feed the? or a thurst and gave the drinke? |
phil. 3. 13. iob. 15. 8. 1 sam. 2. 30. matth. 25. 37. 38. christ shall say to them i was an hungrie and ye fed me &c. and they shall say unto him, lord when saw we thee an hungry and fed thee, &c |
False |
0.627 |
0.499 |
2.295 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
christ shall say to them i was an hungrie and ye fed me &c |
True |
0.62 |
0.792 |
0.578 |