2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
i have fought a good sight and have finished my course, i have kept the faith, from henceforth is *aid up for me the crown of righteousnesse &c |
True |
0.753 |
0.904 |
0.501 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
i have fought a good sight and have finished my course, i have kept the faith, from henceforth is *aid up for me the crown of righteousnesse &c |
True |
0.75 |
0.908 |
2.157 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
i have fought a good sight and have finished my course, i have kept the faith, from henceforth is *aid up for me the crown of righteousnesse &c |
True |
0.747 |
0.912 |
1.036 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
i have fought a good sight and have finished my course, i have kept the faith, from henceforth is *aid up for me the crown of righteousnesse &c |
True |
0.743 |
0.905 |
2.157 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
i have fought a good sight and have finished my course, i have kept the faith, from henceforth is *aid up for me the crown of righteousnesse &c |
True |
0.731 |
0.274 |
1.406 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: and not to me onely, but vnto all them also that loue that his appearing. |
i have fought a good sight and have finished my course, i have kept the faith, from henceforth is *aid up for me the crown of righteousnesse &c |
True |
0.661 |
0.435 |
1.254 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
and mightily opposing all that doth oppose us herein. 2 tim. 4. 7. 8. i have fought a good sight and have finished my course, i have kept the faith, from henceforth is *aid up for me the crown of righteousnesse &c. 1 pet. 5. 4. matth. 25. 21. 28 in labouring by their example and counsell to convert others to righteousnesse |
False |
0.617 |
0.862 |
0.0 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
and mightily opposing all that doth oppose us herein. 2 tim. 4. 7. 8. i have fought a good sight and have finished my course, i have kept the faith, from henceforth is *aid up for me the crown of righteousnesse &c. 1 pet. 5. 4. matth. 25. 21. 28 in labouring by their example and counsell to convert others to righteousnesse |
False |
0.605 |
0.787 |
0.0 |