1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god, even the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c |
True |
0.883 |
0.953 |
15.268 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god, even the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c |
True |
0.871 |
0.958 |
20.654 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be god, even the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c |
True |
0.851 |
0.899 |
10.742 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c |
True |
0.85 |
0.942 |
20.978 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c |
True |
0.843 |
0.933 |
15.822 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be god, even the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c |
True |
0.841 |
0.924 |
11.014 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c |
True |
0.832 |
0.921 |
11.142 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c |
True |
0.819 |
0.858 |
10.496 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
1 pet. 3. 4. blessed be god, even the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c. 2 they are from hence to be learned to rejoyce in the hope and expectation of this happinesse |
False |
0.791 |
0.926 |
26.98 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
1 pet. 3. 4. blessed be god, even the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c. 2 they are from hence to be learned to rejoyce in the hope and expectation of this happinesse |
False |
0.791 |
0.909 |
21.557 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
1 pet. 3. 4. blessed be god, even the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c. 2 they are from hence to be learned to rejoyce in the hope and expectation of this happinesse |
False |
0.762 |
0.845 |
17.144 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
1 pet. 3. 4. blessed be god, even the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c. 2 they are from hence to be learned to rejoyce in the hope and expectation of this happinesse |
False |
0.762 |
0.704 |
16.642 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
blessed be god, even the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c |
True |
0.713 |
0.756 |
10.491 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
blessed be god, even the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c |
True |
0.711 |
0.578 |
7.669 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
blessed be god, even the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c |
True |
0.699 |
0.546 |
8.108 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
blessed be god, even the father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us to a lively hope by the resurrection of iesus christ to an inheritance &c |
True |
0.692 |
0.503 |
10.491 |
2 Corinthians 1.3 (AKJV) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
blessed be god |
True |
0.61 |
0.7 |
4.362 |
2 Corinthians 1.3 (Geneva) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
blessed be god |
True |
0.61 |
0.7 |
4.362 |