1 Corinthians 7.31 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fashion of this world passeth away. |
the fashion of this world passeth away |
False |
0.895 |
0.939 |
17.242 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.863 |
0.931 |
4.106 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.857 |
0.935 |
5.638 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.853 |
0.944 |
6.089 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fashion of this worlde goeth away. |
the fashion of this world passeth away |
False |
0.843 |
0.935 |
8.345 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.837 |
0.886 |
3.634 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the figure of this world passeth away. |
the fashion of this world passeth away |
False |
0.832 |
0.882 |
12.584 |
1 Corinthians 7.31 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fassion of this worlde goeth awaye. |
the fashion of this world passeth away |
False |
0.793 |
0.831 |
0.0 |
1 Corinthians 7.31 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fashion of this world passeth away. |
psal. 30. 6, 7. esay 40. 6. all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field. prov. 23. 9. iob 38. 22. they are rather the shaddow and appearances of things then the things themselves, 1 cor. 7. 3*. the fashion of this world passeth away |
False |
0.778 |
0.75 |
15.808 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.735 |
0.581 |
1.909 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.726 |
0.38 |
0.961 |
Psalms 103.15 (Geneva) |
psalms 103.15: the dayes of man are as grasse: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.724 |
0.536 |
1.0 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.717 |
0.469 |
7.641 |
1 Peter 1.24 (Vulgate) |
1 peter 1.24: quia omnis caro ut foenum: et omnis gloria ejus tamquam flos foeni: exaruit foenum, et flos ejus decidit. |
all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.714 |
0.228 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
psal. 30. 6, 7. esay 40. 6. all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field. prov. 23. 9. iob 38. 22. they are rather the shaddow and appearances of things then the things themselves, 1 cor. 7. 3*. the fashion of this world passeth away |
False |
0.713 |
0.262 |
8.332 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fashion of this worlde goeth away. |
psal. 30. 6, 7. esay 40. 6. all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field. prov. 23. 9. iob 38. 22. they are rather the shaddow and appearances of things then the things themselves, 1 cor. 7. 3*. the fashion of this world passeth away |
False |
0.709 |
0.632 |
9.568 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
psal. 30. 6, 7. esay 40. 6. all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field. prov. 23. 9. iob 38. 22. they are rather the shaddow and appearances of things then the things themselves, 1 cor. 7. 3*. the fashion of this world passeth away |
False |
0.701 |
0.248 |
10.515 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
psal. 30. 6, 7. esay 40. 6. all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field. prov. 23. 9. iob 38. 22. they are rather the shaddow and appearances of things then the things themselves, 1 cor. 7. 3*. the fashion of this world passeth away |
False |
0.669 |
0.342 |
12.548 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
psal. 30. 6, 7. esay 40. 6. all flesh is grasse and the glory thereof as the flower of the field. prov. 23. 9. iob 38. 22. they are rather the shaddow and appearances of things then the things themselves, 1 cor. 7. 3*. the fashion of this world passeth away |
False |
0.661 |
0.417 |
10.855 |