2 Timothy 4.6 (AKJV) |
2 timothy 4.6: for i am now readie to bee offered, and the time of my departure is at hand. |
i am now ready to be offered and the time of my departing is at hand, watch therefore &c |
True |
0.843 |
0.962 |
7.752 |
2 Timothy 4.6 (Geneva) |
2 timothy 4.6: for i am nowe readie to be offered, and the time of my departing is at hand. |
i am now ready to be offered and the time of my departing is at hand, watch therefore &c |
True |
0.84 |
0.965 |
11.488 |
2 Timothy 4.6 (Tyndale) |
2 timothy 4.6: for i am now redy to be offered and the tyme of my departynge is at honde. |
i am now ready to be offered and the time of my departing is at hand, watch therefore &c |
True |
0.834 |
0.937 |
2.685 |
2 Peter 1.15 (AKJV) |
2 peter 1.15: moreouer, i will endeuour, that you may bee able after my decease, to haue these things alwayes in remembrance. |
i shall not be negligent to put you alwayes in remembrance &c |
True |
0.749 |
0.823 |
4.211 |
2 Peter 1.15 (Geneva) |
2 peter 1.15: i will endeuour therefore alwayes, that ye also may be able to haue remembrance of these things after my departing. |
i shall not be negligent to put you alwayes in remembrance &c |
True |
0.732 |
0.67 |
4.354 |
2 Timothy 4.6 (Geneva) |
2 timothy 4.6: for i am nowe readie to be offered, and the time of my departing is at hand. |
of good men p**d: 2 tim. 4. 5. i am now ready to be offered and the time of my departing is at hand, watch therefore &c. peter, 2 pet. 1. 10. 14, 15. i shall not be negligent to put you alwayes in remembrance &c. and i think it meet to stirre you up, &c. seeing i know the time is at hand that i must lay down this my ta*ernacle &c. 2 pet. 1. 5. christ |
False |
0.721 |
0.889 |
23.361 |
2 Timothy 4.6 (AKJV) |
2 timothy 4.6: for i am now readie to bee offered, and the time of my departure is at hand. |
of good men p**d: 2 tim. 4. 5. i am now ready to be offered and the time of my departing is at hand, watch therefore &c. peter, 2 pet. 1. 10. 14, 15. i shall not be negligent to put you alwayes in remembrance &c. and i think it meet to stirre you up, &c. seeing i know the time is at hand that i must lay down this my ta*ernacle &c. 2 pet. 1. 5. christ |
False |
0.72 |
0.887 |
20.242 |
2 Timothy 4.6 (ODRV) |
2 timothy 4.6: for i am euen now to be sacrificed: and the time of my resolution is at hand. |
i am now ready to be offered and the time of my departing is at hand, watch therefore &c |
True |
0.716 |
0.918 |
5.37 |
2 Timothy 4.6 (Tyndale) |
2 timothy 4.6: for i am now redy to be offered and the tyme of my departynge is at honde. |
of good men p**d: 2 tim. 4. 5. i am now ready to be offered and the time of my departing is at hand, watch therefore &c. peter, 2 pet. 1. 10. 14, 15. i shall not be negligent to put you alwayes in remembrance &c. and i think it meet to stirre you up, &c. seeing i know the time is at hand that i must lay down this my ta*ernacle &c. 2 pet. 1. 5. christ |
False |
0.708 |
0.917 |
9.085 |
2 Timothy 4.6 (AKJV) |
2 timothy 4.6: for i am now readie to bee offered, and the time of my departure is at hand. |
seeing i know the time is at hand that i must lay down this my ta*ernacle &c |
True |
0.707 |
0.431 |
4.856 |
2 Timothy 4.6 (Geneva) |
2 timothy 4.6: for i am nowe readie to be offered, and the time of my departing is at hand. |
seeing i know the time is at hand that i must lay down this my ta*ernacle &c |
True |
0.706 |
0.454 |
4.856 |
2 Peter 1.12 (Tyndale) |
2 peter 1.12: wherfore i will not be necgligent to put you allwayes in remembraunce of soche thinges though that ye knowe them youre selves and be also stablisshed in the present trueth. |
i shall not be negligent to put you alwayes in remembrance &c |
True |
0.703 |
0.845 |
0.0 |
2 Peter 1.14 (Geneva) |
2 peter 1.14: seeing i knowe that the time is at hand that i must lay downe this my tabernacle, euen as our lord iesus christ hath shewed me. |
seeing i know the time is at hand that i must lay down this my ta*ernacle &c |
True |
0.702 |
0.939 |
9.994 |
2 Peter 1.12 (Geneva) |
2 peter 1.12: wherefore, i will not be negligent to put you alwayes in remembrance of these things, though that ye haue knowledge, and be stablished in the present trueth. |
i shall not be negligent to put you alwayes in remembrance &c |
True |
0.702 |
0.937 |
6.716 |
2 Peter 1.12 (AKJV) |
2 peter 1.12: wherefore i wil not be negligent to put you alwayes in remembrance of these things, though yee know them, and be stablished in the present trueth. |
i shall not be negligent to put you alwayes in remembrance &c |
True |
0.702 |
0.934 |
6.716 |
2 Peter 1.13 (Tyndale) |
2 peter 1.13: notwithstodinge i thynke that mete (as longe as i am in this tabernacle) to stere you vp by puttynge you in remembraunce |
i shall not be negligent to put you alwayes in remembrance &c |
True |
0.7 |
0.226 |
0.0 |
2 Peter 1.15 (ODRV) |
2 peter 1.15: and i wil doe my diligence, you to haue often after my decease also, that you may keep a memorie of these things. |
i shall not be negligent to put you alwayes in remembrance &c |
True |
0.699 |
0.411 |
0.0 |
2 Peter 1.13 (Geneva) |
2 peter 1.13: for i thinke it meete as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp by putting you in remembrance, |
i shall not be negligent to put you alwayes in remembrance &c |
True |
0.686 |
0.783 |
2.048 |
2 Peter 1.15 (Tyndale) |
2 peter 1.15: i will enfource therfore that on every syde ye myght have wherwith to stere vp the remembraunce of these thynges after my departynge. |
i shall not be negligent to put you alwayes in remembrance &c |
True |
0.681 |
0.203 |
0.0 |
2 Peter 1.14 (Tyndale) |
2 peter 1.14: for as moch as i am sure howe that the tyme is at honde that i must put of my tabernacle even as oure lorde iesus christ hath shewed me. |
seeing i know the time is at hand that i must lay down this my ta*ernacle &c |
True |
0.669 |
0.563 |
0.0 |
2 Timothy 4.6 (ODRV) |
2 timothy 4.6: for i am euen now to be sacrificed: and the time of my resolution is at hand. |
seeing i know the time is at hand that i must lay down this my ta*ernacle &c |
True |
0.666 |
0.33 |
5.042 |
2 Peter 1.13 (AKJV) |
2 peter 1.13: yea, i thinke it meete, as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp, by putting you in remembrance: |
i shall not be negligent to put you alwayes in remembrance &c |
True |
0.663 |
0.724 |
1.981 |
2 Peter 1.13 (AKJV) |
2 peter 1.13: yea, i thinke it meete, as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp, by putting you in remembrance: |
and i think it meet to stirre you up, &c |
True |
0.656 |
0.894 |
2.325 |
2 Peter 1.15 (Geneva) |
2 peter 1.15: i will endeuour therefore alwayes, that ye also may be able to haue remembrance of these things after my departing. |
of good men p**d: 2 tim. 4. 5. i am now ready to be offered and the time of my departing is at hand, watch therefore &c. peter, 2 pet. 1. 10. 14, 15. i shall not be negligent to put you alwayes in remembrance &c. and i think it meet to stirre you up, &c. seeing i know the time is at hand that i must lay down this my ta*ernacle &c. 2 pet. 1. 5. christ |
False |
0.656 |
0.527 |
22.225 |
2 Peter 1.13 (Geneva) |
2 peter 1.13: for i thinke it meete as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp by putting you in remembrance, |
and i think it meet to stirre you up, &c |
True |
0.645 |
0.898 |
2.405 |
2 Peter 1.13 (ODRV) |
2 peter 1.13: but i thinke it meet as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp by admonition: |
and i think it meet to stirre you up, &c |
True |
0.615 |
0.909 |
6.109 |
2 Peter 1.14 (ODRV) |
2 peter 1.14: being certaine that the laying away of my tabernacle is at hand, according as our lord iesvs christ also signified to me. |
seeing i know the time is at hand that i must lay down this my ta*ernacle &c |
True |
0.602 |
0.506 |
2.046 |