1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
2. that this day shall come, when it doth come, suddainly and unexpectedly as a thief in the night, |
False |
0.793 |
0.858 |
6.053 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
2. that this day shall come, when it doth come, suddainly and unexpectedly as a thief in the night, |
False |
0.777 |
0.872 |
10.08 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
2. that this day shall come, when it doth come, suddainly and unexpectedly as a thief in the night, |
False |
0.765 |
0.829 |
9.733 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
2. that this day shall come, when it doth come, suddainly and unexpectedly as a thief in the night, |
False |
0.718 |
0.272 |
5.766 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
it doth come, suddainly and unexpectedly as a thief in the night, |
True |
0.686 |
0.887 |
2.18 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
it doth come, suddainly and unexpectedly as a thief in the night, |
True |
0.669 |
0.885 |
4.221 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
2. that this day shall come |
True |
0.655 |
0.356 |
7.015 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
it doth come, suddainly and unexpectedly as a thief in the night, |
True |
0.65 |
0.825 |
3.967 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
2. that this day shall come |
True |
0.636 |
0.605 |
6.831 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
2. that this day shall come |
True |
0.617 |
0.301 |
4.495 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
it doth come, suddainly and unexpectedly as a thief in the night, |
True |
0.606 |
0.436 |
1.983 |