Revelation 21.27 (Geneva) |
revelation 21.27: and there shall enter into it none vncleane thing, neither whatsoeuer woorketh abomination or lies: but they which are written in ye lambes booke of life. |
and into the holy citie there shall not enter any unclean thing, neither whatsoever worketh abomination, or lies, but they which are written in the lambs book of life |
True |
0.842 |
0.893 |
2.114 |
Revelation 21.26 (Tyndale) |
revelation 21.26: and there shall entre into it none vnclene thynge: nether what soever worketh abhominacion: or maketh lyes: but they only which are wrytten in the lambes boke of lyfe. |
and into the holy citie there shall not enter any unclean thing, neither whatsoever worketh abomination, or lies, but they which are written in the lambs book of life |
True |
0.838 |
0.802 |
0.765 |
Revelation 21.27 (AKJV) |
revelation 21.27: and there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoeuer worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the lambes booke of life. |
and into the holy citie there shall not enter any unclean thing, neither whatsoever worketh abomination, or lies, but they which are written in the lambs book of life |
True |
0.827 |
0.915 |
1.38 |
Revelation 21.27 (ODRV) |
revelation 21.27: there shal not enter into it any polluted thing, nor that doeth abomination and maketh lie, but they that are written in the booke of life of the lamb. |
and into the holy citie there shall not enter any unclean thing, neither whatsoever worketh abomination, or lies, but they which are written in the lambs book of life |
True |
0.821 |
0.845 |
0.655 |
Revelation 21.27 (ODRV) |
revelation 21.27: there shal not enter into it any polluted thing, nor that doeth abomination and maketh lie, but they that are written in the booke of life of the lamb. |
psal. 1. 5. and into the holy citie there shall not enter any unclean thing, neither whatsoever worketh abomination, or lies, but they which are written in the lambs book of life |
False |
0.681 |
0.721 |
0.655 |
Revelation 21.26 (Tyndale) |
revelation 21.26: and there shall entre into it none vnclene thynge: nether what soever worketh abhominacion: or maketh lyes: but they only which are wrytten in the lambes boke of lyfe. |
psal. 1. 5. and into the holy citie there shall not enter any unclean thing, neither whatsoever worketh abomination, or lies, but they which are written in the lambs book of life |
False |
0.676 |
0.699 |
0.765 |
Revelation 21.27 (Geneva) |
revelation 21.27: and there shall enter into it none vncleane thing, neither whatsoeuer woorketh abomination or lies: but they which are written in ye lambes booke of life. |
psal. 1. 5. and into the holy citie there shall not enter any unclean thing, neither whatsoever worketh abomination, or lies, but they which are written in the lambs book of life |
False |
0.674 |
0.856 |
2.114 |
Revelation 21.27 (AKJV) |
revelation 21.27: and there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoeuer worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the lambes booke of life. |
psal. 1. 5. and into the holy citie there shall not enter any unclean thing, neither whatsoever worketh abomination, or lies, but they which are written in the lambs book of life |
False |
0.672 |
0.878 |
1.38 |