Titus 3.14 (ODRV) |
titus 3.14: and let our men also learne to excel in good workes to necessarie vses: that they be not vnfruitful. |
and that we be fruitfull in good works rom |
True |
0.771 |
0.503 |
0.795 |
Titus 3.14 (Tyndale) |
titus 3.14: and let oures olso learne to excell in good workes as farforth as nede requyreth that they be not vnfrutefull. |
and that we be fruitfull in good works rom |
True |
0.769 |
0.226 |
0.746 |
Titus 3.14 (Geneva) |
titus 3.14: and let ours also learne to shewe foorth good woorkes for necessary vses, that they be not vnfruitfull. |
and that we be fruitfull in good works rom |
True |
0.76 |
0.534 |
0.795 |
Matthew 25.35 (Geneva) - 0 |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: |
i was hungry and ye fed me &c |
True |
0.756 |
0.895 |
0.245 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 0 |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: |
i was hungry and ye fed me &c |
True |
0.752 |
0.89 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. |
i was hungry and ye fed me &c |
True |
0.737 |
0.801 |
0.245 |
Matthew 25.35 (Tyndale) |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. |
i was hungry and ye fed me &c |
True |
0.735 |
0.777 |
0.319 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 0 |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: |
i was hungry and ye fed me &c |
True |
0.734 |
0.859 |
0.0 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: |
i was hungry and ye fed me &c |
True |
0.72 |
0.889 |
0.0 |
Titus 3.14 (AKJV) |
titus 3.14: and let ours also learne to maintaine good workes for necessarie vses, that they be not vnfruitfull. |
and that we be fruitfull in good works rom |
True |
0.709 |
0.425 |
0.822 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
i was hungry and ye fed me &c |
True |
0.703 |
0.775 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
i was hungry and ye fed me &c |
True |
0.699 |
0.852 |
0.292 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
i was hungry and ye fed me &c |
True |
0.698 |
0.343 |
0.301 |