2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.927 |
0.97 |
5.831 |
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.911 |
0.971 |
7.701 |
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.858 |
0.933 |
1.648 |
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.804 |
0.948 |
1.802 |
2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
psal. 78. 5. 2. otherwise gods justice is not seen in giving to every man according to his deeds as in that rom. 2. 5, 6. it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.803 |
0.938 |
6.756 |
2 Thessalonians 1.6 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.6: si tamen justum est apud deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.798 |
0.39 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
psal. 78. 5. 2. otherwise gods justice is not seen in giving to every man according to his deeds as in that rom. 2. 5, 6. it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.796 |
0.949 |
8.514 |
Romans 2.6 (Tyndale) |
romans 2.6: which will rewarde every man accordinge to his dedes: |
otherwise gods justice is not seen in giving to every man according to his deeds as in that rom |
True |
0.781 |
0.215 |
0.471 |
Romans 2.6 (AKJV) |
romans 2.6: who will render to euery man according to his deedes: |
otherwise gods justice is not seen in giving to every man according to his deeds as in that rom |
True |
0.779 |
0.286 |
1.659 |
Romans 2.6 (ODRV) |
romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: |
otherwise gods justice is not seen in giving to every man according to his deeds as in that rom |
True |
0.77 |
0.17 |
1.576 |
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
psal. 78. 5. 2. otherwise gods justice is not seen in giving to every man according to his deeds as in that rom. 2. 5, 6. it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.736 |
0.651 |
2.725 |
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
psal. 78. 5. 2. otherwise gods justice is not seen in giving to every man according to his deeds as in that rom. 2. 5, 6. it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you |
False |
0.72 |
0.821 |
2.983 |