Hosea 2.6 (Geneva) |
hosea 2.6: therefore beholde, i will stoope thy way with thornes, and make an hedge, that shee shall not finde her pathes. |
submissive: afflictions are compared to thorns; behold, i will hedge up thy way with thornes, hos. 2.6. that is, with troubles and afflictions |
True |
0.694 |
0.578 |
7.508 |
Hosea 2.6 (AKJV) |
hosea 2.6: therefore behold, i will hedge vp thy way with thornes, and make a wall, that she shall not find her pathes. |
submissive: afflictions are compared to thorns; behold, i will hedge up thy way with thornes, hos. 2.6. that is, with troubles and afflictions |
True |
0.688 |
0.674 |
9.549 |
Hosea 2.6 (Douay-Rheims) |
hosea 2.6: wherefore behold i will hedge up thy way with thorns, and i will stop it up with a wall, and she shall not find her paths. |
submissive: afflictions are compared to thorns; behold, i will hedge up thy way with thornes, hos. 2.6. that is, with troubles and afflictions |
True |
0.674 |
0.552 |
10.194 |
Hosea 2.6 (Geneva) |
hosea 2.6: therefore beholde, i will stoope thy way with thornes, and make an hedge, that shee shall not finde her pathes. |
and makes us humble, and submissive: afflictions are compared to thorns; behold, i will hedge up thy way with thornes, hos. 2.6. that is, with troubles and afflictions |
False |
0.644 |
0.537 |
7.508 |
Hosea 2.6 (AKJV) |
hosea 2.6: therefore behold, i will hedge vp thy way with thornes, and make a wall, that she shall not find her pathes. |
and makes us humble, and submissive: afflictions are compared to thorns; behold, i will hedge up thy way with thornes, hos. 2.6. that is, with troubles and afflictions |
False |
0.629 |
0.602 |
9.549 |
Hosea 2.6 (Douay-Rheims) |
hosea 2.6: wherefore behold i will hedge up thy way with thorns, and i will stop it up with a wall, and she shall not find her paths. |
and makes us humble, and submissive: afflictions are compared to thorns; behold, i will hedge up thy way with thornes, hos. 2.6. that is, with troubles and afflictions |
False |
0.617 |
0.485 |
10.194 |