1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory |
True |
0.814 |
0.898 |
3.043 |
1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
christ swallows up death in victory |
True |
0.797 |
0.94 |
0.0 |
1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory, for himselfe and his |
False |
0.768 |
0.874 |
2.75 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. for he hath subdued al things vnder his feet. and whereas he saith, |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory |
True |
0.696 |
0.321 |
0.863 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory |
True |
0.695 |
0.56 |
0.963 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory |
True |
0.693 |
0.424 |
1.195 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.54: absorpta est mors in victoria. |
christ swallows up death in victory |
True |
0.677 |
0.906 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory |
True |
0.672 |
0.556 |
0.963 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. for he hath subdued al things vnder his feet. and whereas he saith, |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory, for himselfe and his |
False |
0.671 |
0.268 |
0.827 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory, for himselfe and his |
False |
0.641 |
0.421 |
0.919 |
1 Corinthians 15.26 (Geneva) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shalbe destroyed, is death. |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory |
True |
0.64 |
0.464 |
1.14 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory |
True |
0.639 |
0.68 |
2.023 |
1 Corinthians 15.26 (AKJV) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shall be destroyed, is death. |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory |
True |
0.639 |
0.465 |
1.14 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory, for himselfe and his |
False |
0.635 |
0.333 |
1.385 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory |
True |
0.63 |
0.833 |
1.906 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) |
1 corinthians 15.54: cum autem mortale hoc induerit immortalitatem, tunc fiet sermo, qui scriptus est: absorpta est mors in victoria. |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory |
True |
0.629 |
0.692 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
but how commeth death to be swallowed up? christ will swallow up death in victory, for himselfe and his |
False |
0.618 |
0.411 |
0.919 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
christ swallows up death in victory |
True |
0.605 |
0.585 |
0.0 |