Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
walking before him in holiness and righteousness all his days |
True |
0.77 |
0.908 |
3.293 |
Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
walking before him in holiness and righteousness all his days |
True |
0.743 |
0.878 |
0.0 |
Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
walking before him in holiness and righteousness all his days |
True |
0.725 |
0.84 |
0.0 |
Luke 1.75 (Vulgate) |
luke 1.75: in sanctitate et justitia coram ipso, omnibus diebus nostris. |
walking before him in holiness and righteousness all his days |
True |
0.7 |
0.302 |
0.0 |
Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
giving up himself to his service, and walking before him in holiness and righteousness all his days |
False |
0.683 |
0.628 |
3.259 |
Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
giving up himself to his service, and walking before him in holiness and righteousness all his days |
False |
0.68 |
0.631 |
0.0 |
Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
giving up himself to his service, and walking before him in holiness and righteousness all his days |
False |
0.666 |
0.547 |
0.0 |
Luke 1.75 (Tyndale) |
luke 1.75: all the dayes of oure lyfe in suche holynes and ryghtewesnes that are accept before him. |
walking before him in holiness and righteousness all his days |
True |
0.629 |
0.329 |
0.0 |