Matthew 26.44 (ODRV) - 1 |
matthew 26.44: and he prayed the third time, saying the selfsame word. |
as appeareth in the gospel, he prayed once and again, and a third time, saying the same words |
True |
0.804 |
0.815 |
0.847 |
Matthew 26.44 (Tyndale) |
matthew 26.44: and he lefte them and went agayne and prayed the thrid tyme sayinge the same wordes. |
as appeareth in the gospel, he prayed once and again, and a third time, saying the same words |
True |
0.755 |
0.661 |
0.3 |
Matthew 26.44 (ODRV) - 1 |
matthew 26.44: and he prayed the third time, saying the selfsame word. |
as appeareth in the gospel, he prayed once and again, and a third time, saying the same words. matth. 26. 44. this serves to comfort such as are of weakest abilities, to expresse themselves in prayer |
False |
0.743 |
0.795 |
1.064 |
Matthew 26.44 (AKJV) |
matthew 26.44: and he left them, and went away againe, and prayed the third time, saying the same words. |
as appeareth in the gospel, he prayed once and again, and a third time, saying the same words |
True |
0.739 |
0.844 |
2.237 |
Matthew 26.44 (Geneva) |
matthew 26.44: so he left them and went away againe, and praied the third time, saying the same woordes. |
as appeareth in the gospel, he prayed once and again, and a third time, saying the same words |
True |
0.736 |
0.836 |
0.44 |
Matthew 26.44 (AKJV) |
matthew 26.44: and he left them, and went away againe, and prayed the third time, saying the same words. |
as appeareth in the gospel, he prayed once and again, and a third time, saying the same words. matth. 26. 44. this serves to comfort such as are of weakest abilities, to expresse themselves in prayer |
False |
0.682 |
0.724 |
2.134 |
Matthew 26.44 (Geneva) |
matthew 26.44: so he left them and went away againe, and praied the third time, saying the same woordes. |
as appeareth in the gospel, he prayed once and again, and a third time, saying the same words. matth. 26. 44. this serves to comfort such as are of weakest abilities, to expresse themselves in prayer |
False |
0.679 |
0.641 |
0.931 |
Mark 14.39 (ODRV) |
mark 14.39: and going away againe, he prayed, saying the self same word. |
as appeareth in the gospel, he prayed once and again, and a third time, saying the same words |
True |
0.654 |
0.635 |
0.626 |