James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
my brethren, count it all ioy when ye fall into divers temptations, iam. 1. 2. yea, we ought to give thanks |
True |
0.829 |
0.977 |
2.13 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
my brethren, count it all ioy when ye fall into divers temptations, iam. 1. 2. yea, we ought to give thanks |
True |
0.82 |
0.957 |
0.499 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
my brethren, count it all ioy when ye fall into divers temptations, iam. 1. 2. yea, we ought to give thanks, that god vouchsafeth to chastise us |
False |
0.817 |
0.976 |
2.13 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
my brethren, count it all ioy when ye fall into divers temptations, iam. 1. 2. yea, we ought to give thanks |
True |
0.815 |
0.972 |
0.949 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
my brethren, count it all ioy when ye fall into divers temptations, iam. 1. 2. yea, we ought to give thanks, that god vouchsafeth to chastise us |
False |
0.814 |
0.96 |
0.499 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
my brethren, count it all ioy when ye fall into divers temptations, iam. 1. 2. yea, we ought to give thanks, that god vouchsafeth to chastise us |
False |
0.807 |
0.971 |
0.949 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
my brethren, count it all ioy when ye fall into divers temptations, iam. 1. 2. yea, we ought to give thanks |
True |
0.777 |
0.963 |
1.718 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
my brethren, count it all ioy when ye fall into divers temptations, iam. 1. 2. yea, we ought to give thanks, that god vouchsafeth to chastise us |
False |
0.766 |
0.961 |
1.718 |