Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
as saith saint paul, i find a law in my members, fighting against the law of my mind |
True |
0.878 |
0.842 |
4.133 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
as saith saint paul, i find a law in my members, fighting against the law of my mind |
True |
0.871 |
0.88 |
1.635 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
as saith saint paul, i find a law in my members, fighting against the law of my mind |
True |
0.87 |
0.868 |
1.586 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
as saith saint paul, i find a law in my members, fighting against the law of my mind |
True |
0.85 |
0.717 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
as saith saint paul, i find a law in my members, fighting against the law of my mind |
True |
0.768 |
0.362 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
as saith saint paul, i find a law in my members, fighting against the law of my mind. rom. 7.23. who feels or sees not this decay, except those whose eyes are too much fixed upon the worlds toyes, whom the god of this world hath blinded? excellens sensibile destruit sensum |
False |
0.758 |
0.405 |
2.517 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
as saith saint paul, i find a law in my members, fighting against the law of my mind. rom. 7.23. who feels or sees not this decay, except those whose eyes are too much fixed upon the worlds toyes, whom the god of this world hath blinded? excellens sensibile destruit sensum |
False |
0.747 |
0.568 |
1.142 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
as saith saint paul, i find a law in my members, fighting against the law of my mind. rom. 7.23. who feels or sees not this decay, except those whose eyes are too much fixed upon the worlds toyes, whom the god of this world hath blinded? excellens sensibile destruit sensum |
False |
0.744 |
0.764 |
1.177 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
as saith saint paul, i find a law in my members, fighting against the law of my mind |
True |
0.675 |
0.271 |
0.0 |