Revelation 6.10 (ODRV) - 1 |
revelation 6.10: how long lord (holy and true) iudgest thou not and reuengest thou not our bloud of them that dwel on the earth? |
how long, o lord, holy and true, dost thou not iudge and avenge our blood on them that dwell on the earth |
True |
0.895 |
0.958 |
0.618 |
Luke 18.8 (AKJV) - 0 |
luke 18.8: i tell you that he wil auenge them speedily. |
tho' he bear long with them, i tell you, that he will avenge them speedily, luke 17 |
True |
0.851 |
0.845 |
4.306 |
Luke 18.8 (Tyndale) - 0 |
luke 18.8: i tell you he will avenge them and that quickly. |
tho' he bear long with them, i tell you, that he will avenge them speedily, luke 17 |
True |
0.848 |
0.793 |
3.994 |
Luke 18.8 (Geneva) - 0 |
luke 18.8: i tell you he will auenge them quickly: |
tho' he bear long with them, i tell you, that he will avenge them speedily, luke 17 |
True |
0.847 |
0.807 |
1.805 |
Revelation 6.10 (Tyndale) - 1 |
revelation 6.10: how loge tariest thou lorde holy and true to iudge and to avenge oure bloud on them that dwell on the erth? |
how long, o lord, holy and true, dost thou not iudge and avenge our blood on them that dwell on the earth |
True |
0.826 |
0.848 |
1.943 |
Luke 18.8 (ODRV) - 0 |
luke 18.8: i say to you that he wil quickly reuenge them. |
tho' he bear long with them, i tell you, that he will avenge them speedily, luke 17 |
True |
0.822 |
0.705 |
0.634 |
Revelation 6.10 (Geneva) - 1 |
revelation 6.10: doest not thou iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
how long, o lord, holy and true, dost thou not iudge and avenge our blood on them that dwell on the earth |
True |
0.813 |
0.95 |
1.045 |
Revelation 6.10 (AKJV) |
revelation 6.10: and they cried with a lowd voice, saying, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
how long, o lord, holy and true, dost thou not iudge and avenge our blood on them that dwell on the earth |
True |
0.773 |
0.973 |
2.309 |
Luke 18.8 (AKJV) - 0 |
luke 18.8: i tell you that he wil auenge them speedily. |
tho' he bear long with them, i tell you, that he will avenge them speedily, luke 17. 7, 8. how long, o lord, holy and true, dost thou not iudge and avenge our blood on them that dwell on the earth? rev. 6. 10. tho' it was said sixteen hundred years ago that god would avenge them speedily, it is not done as yet |
False |
0.765 |
0.876 |
4.407 |
Luke 18.8 (Tyndale) - 0 |
luke 18.8: i tell you he will avenge them and that quickly. |
tho' he bear long with them, i tell you, that he will avenge them speedily, luke 17. 7, 8. how long, o lord, holy and true, dost thou not iudge and avenge our blood on them that dwell on the earth? rev. 6. 10. tho' it was said sixteen hundred years ago that god would avenge them speedily, it is not done as yet |
False |
0.743 |
0.831 |
6.485 |
Luke 18.8 (Geneva) - 0 |
luke 18.8: i tell you he will auenge them quickly: |
tho' he bear long with them, i tell you, that he will avenge them speedily, luke 17. 7, 8. how long, o lord, holy and true, dost thou not iudge and avenge our blood on them that dwell on the earth? rev. 6. 10. tho' it was said sixteen hundred years ago that god would avenge them speedily, it is not done as yet |
False |
0.741 |
0.811 |
0.875 |
Luke 18.7 (Geneva) |
luke 18.7: now shall not god auenge his elect, which cry day and night vnto him, yea, though he suffer long for them? |
tho' he bear long with them, i tell you, that he will avenge them speedily, luke 17 |
True |
0.683 |
0.201 |
2.155 |
Luke 18.7 (AKJV) |
luke 18.7: and shall not god auenge his owne elect, which crie day and night vnto him, thogh he beare long with them? |
tho' he bear long with them, i tell you, that he will avenge them speedily, luke 17 |
True |
0.676 |
0.793 |
2.014 |
Luke 18.8 (ODRV) |
luke 18.8: i say to you that he wil quickly reuenge them. but yet the sonne of man comming, shal he find trow you, faith in the earth? |
tho' he bear long with them, i tell you, that he will avenge them speedily, luke 17. 7, 8. how long, o lord, holy and true, dost thou not iudge and avenge our blood on them that dwell on the earth? rev. 6. 10. tho' it was said sixteen hundred years ago that god would avenge them speedily, it is not done as yet |
False |
0.657 |
0.446 |
0.928 |