Matthew 18.7 (AKJV) - 2 |
matthew 18.7: but wo to that man by whom the offence commeth. |
but wo unto that man by whom the offence cometh, mat. 18. 7. so in like manner it may be here applyed |
True |
0.852 |
0.965 |
2.407 |
Matthew 18.7 (ODRV) - 2 |
matthew 18.7: but neuerthelesse woe to the man by whom the scandal commeth. |
but wo unto that man by whom the offence cometh, mat. 18. 7. so in like manner it may be here applyed |
True |
0.803 |
0.956 |
0.98 |
Matthew 18.7 (Geneva) - 1 |
matthew 18.7: for it must needes be that offences shall come, but wo be to that man by whome the offence commeth. |
but wo unto that man by whom the offence cometh, mat. 18. 7. so in like manner it may be here applyed |
True |
0.794 |
0.934 |
1.911 |
Matthew 18.7 (Vulgate) - 2 |
matthew 18.7: verumtamen vae homini illi, per quem scandalum venit. |
but wo unto that man by whom the offence cometh, mat. 18. 7. so in like manner it may be here applyed |
True |
0.766 |
0.876 |
0.701 |
Matthew 18.7 (Tyndale) - 2 |
matthew 18.7: neverthelesse woo be to the man by who the offence cometh. |
but wo unto that man by whom the offence cometh, mat. 18. 7. so in like manner it may be here applyed |
True |
0.765 |
0.932 |
3.636 |
Matthew 18.7 (AKJV) - 2 |
matthew 18.7: but wo to that man by whom the offence commeth. |
but wo unto that man by whom the offence cometh, mat. 18. 7. so in like manner it may be here applyed, that the scriptures might be fulfilled |
False |
0.743 |
0.966 |
2.043 |
Matthew 18.7 (Geneva) - 1 |
matthew 18.7: for it must needes be that offences shall come, but wo be to that man by whome the offence commeth. |
but wo unto that man by whom the offence cometh, mat. 18. 7. so in like manner it may be here applyed, that the scriptures might be fulfilled |
False |
0.726 |
0.925 |
1.629 |
Matthew 18.7 (ODRV) - 2 |
matthew 18.7: but neuerthelesse woe to the man by whom the scandal commeth. |
but wo unto that man by whom the offence cometh, mat. 18. 7. so in like manner it may be here applyed, that the scriptures might be fulfilled |
False |
0.711 |
0.956 |
1.185 |
Matthew 18.7 (Tyndale) - 2 |
matthew 18.7: neverthelesse woo be to the man by who the offence cometh. |
but wo unto that man by whom the offence cometh, mat. 18. 7. so in like manner it may be here applyed, that the scriptures might be fulfilled |
False |
0.682 |
0.918 |
3.404 |
Matthew 18.7 (Vulgate) |
matthew 18.7: vae mundo a scandalis ! necesse est enim ut veniant scandala: verumtamen vae homini illi, per quem scandalum venit. |
but wo unto that man by whom the offence cometh, mat. 18. 7. so in like manner it may be here applyed, that the scriptures might be fulfilled |
False |
0.647 |
0.364 |
0.516 |